Max Pezzali /883 — 6/1/sfigato - 2012 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Pezzali /883 adlı sanatçının "6/1/sfigato - 2012" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dimmi cosa fai
Quando stai con lei
Metti le cassette di Masini
Lei poi ti racconta I suoi casini
Roba che se non facevi il romantico
Lei magari ti diceva facciamolo
Ed invece sei rimasto fregato
Da «Perché lo fai» e «Disperato»
Hai comprato pure il cellulare
Da tua madre tu ti fai chiamare
Per far finta di essere uno importante
Chiamo dopo sono in mezzo alla gente
Fingi di essere come Berlusconi
Pieno di ragazze e di milioni
Fino a ieri eri come noi
Invece adesso cosa sei
Sei uno sfigato ma cosa vuoi
(No no no no no no no no)
Sei uno sfigato ma chi sarai mai
(Ai ai ai ai ai ai ai ai ai)
Quando vai nei bar
Fai un po' la star
Tu ti metti sempre accanto agli specchi
Poi ti guardi dritto fisso negli occhi
E la mano passi in mezzo ai capelli
Dici: «Ue maronna troppo belli»
Non ti muovi mai per evitare
Che la giacca ti si possa sciupare
Quando metti su gli occhiali da sole
Con quell’aria da grande attore
Credi che le donne muoiano ai piedi
Di uno come te però non vedi
Che ti prendono soltanto in giro
E tu che continui a fare il duro
Fino a ieri eri come noi
Invece adesso cosa sei
Sei uno sfigato ma cosa vuoi
(No no no no no no no no)
Sei uno sfigato ma chi sarai mai
(Ai ai ai ai ai ai ai ai ai)
Quando parli tu
Sembra che sai più
Cose strane di Novella 2000
Del jet-set sai tutto quello che tira
Perché dici di conoscerli tutti
È per questo che conosci I fatti
Il tuo panfilo a Montecarlo
Io ti giuro vorrei proprio vederlo
Dici che fai quasi tutti gli sports
Dal rock 'n' roll acrobatico al golf
Spesso fai l’intenditore di vini
Sei pure uno chef quando cucini
Credi di essere uno ricco e potente
Uno che può far tremare la gente
Ed invece tu che cosa sei
Uno qualsiasi come noi
Sei uno sfigato ma cosa vuoi
(No no no no no no no no)
Sei uno sfigato ma chi sarai mai
(Ai ai ai ai ai ai ai ai ai)
Sei uno sfigato ma cosa vuoi
(No no no no no no no no)
Sei uno sfigato ma chi sarai mai
(Ai ai ai ai ai ai ai ai ai)
Şarkı sözü çevirisi
Bana ne yaptığını söyle.
Onunla olduğun zaman
Masini kasetlerini koy
Daha sonra onun karışıklık hakkında size söyler
Eğer Romantik olmasaydın
Belki de sana bunu yapmanı söyledi.
Ve bunun yerine becerdin
"Neden yapıyorsun" ve "umutsuz" dan»
Cep telefonunu da aldın.
Annenden kendini çağırıyorsun.
Önemli biri gibi davranmak
Daha sonra ararım. Kalabalığın içindeyim.
Berlusconi gibi davran
Kızlar ve milyonlarca dolu
Düne kadar bizim gibiydin.
Ne şu anda?
Sen bir eziksin ama ne istiyorsun
Hayır hayır (hayır hayır hayır hayır hayır hayır)
Sen bir eziksin ama kim olacaksın
(Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var)
Barlara gittiğinde
Biraz yıldız ol
Her zaman aynaların yanında duruyorsun.
Sonra gözlerinin içine bak.
Ve el saç ortasında adımlar
Diyorsun ki: "AB maronna çok güzel»
Kaçmak için asla hareket etmiyorsun.
Ceketin giyilebilir mi
Güneş gözlüğü taktığınızda
Bu harika aktör havasıyla
Kadınların ayaklarının altında öldüğünü düşünüyorsun.
Ama senin gibi birini görmüyorsun.
Kim sadece seninle dalga geçiyor
Ve sen sert olmaya devam ediyorsun
Düne kadar bizim gibiydin.
Ne şu anda?
Sen bir eziksin ama ne istiyorsun
Hayır hayır (hayır hayır hayır hayır hayır hayır)
Sen bir eziksin ama kim olacaksın
(Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var)
Konuştuğunda
Daha fazlasını biliyor gibisin.
Roman 2000 garip şeyler
Jet setinden çeken her şeyi biliyorsun
Neden hepsini bildiğini söylüyorsun
Bu yüzden gerçekleri biliyorsun.
Monte Carlo'daki panfilo'nuz
Yemin ederim görmek isterim.
Hemen hemen tüm sporlarla uğraştığını söylüyorsun.
Akrobatik rock ' n ' roll'dan golfe
Sık sık bir şarap uzmanı olursun
Yemek yaparken aşçısın.
Zengin ve güçlü olduğunu sanıyorsun.
İnsanların titremesine neden olabilecek bir şey
Ve sen nesin
Gibi herhangi biri bizim
Sen bir eziksin ama ne istiyorsun
Hayır hayır (hayır hayır hayır hayır hayır hayır)
Sen bir eziksin ama kim olacaksın
(Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var)
Sen bir eziksin ama ne istiyorsun
Hayır hayır (hayır hayır hayır hayır hayır hayır)
Sen bir eziksin ama kim olacaksın
(Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var) (Var)