Max Pezzali — Fai come ti pare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Pezzali adlı sanatçının "Fai come ti pare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ricordati chi sei
Ricordati da dove vieni
Ricorda il tuo passato senza subirlo mai
Guarda le foto dei tuoi nonni guardagli le mani
Ricorda bene quello che vedrai
Poi impara tutte le lingue che puoi
Senza mai scordarti di quelle che sai
Non buttare niente che domani lo ritroverai troverai troverai
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
Sostieni le tue opinioni senza giudicare
E se vorrai cambiare idea la cambierai
In ogni viaggio trovati una storia da imparare
Poi quando torni la racconterai
Ogni tanto buttati a caso in un bar
Siediti ad un tavolo in penombra
E ascolta che cosa dicon le persone chiss? Chi lo sa chi lo sa
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
Credi nell’amicizia vera non ne dubitare
Specie nel giorno in cui qualcuno la tradir?
Comprati un disco a caso che non volevi comprare
C'? Una canzone che ti piacer?
Rischia sempre ma non scommettere mai
Non ti vergognare di quello che hai
Fatti I complimenti ma quando te li meriti dai che lo sai che lo sai
E poi fai come ti pare
Alla fine sai com'?
Quello che potrai incontrare
Appartiene solo a te
E purtroppo qualche errore
Vedrai che ci scapper?
Ma che cosa ci vuoi fare
Certe volte capita
(Grazie a Bedoz per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Kim olduğunu hatırla
Nereden geldiğini hatırla
Hiç acı çekmeden geçmişini hatırla
Büyükanne ve büyükbabanın resimlerine bak, ellerine bak
Ne göreceğinizi iyi hatırlayın
O zaman mümkün olduğu kadar çok dil öğrenin
Bildiklerini asla unutma
Yarın bir şey atmayın onu bulacaksınız onu bulacaksınız
Ve sonra istediğin gibi yap
Sonunda nasıl olduğunu biliyor musun?
Ne karşılaşacaksınız
Sadece sana ait
Ve ne yazık ki bir hata
Kaçışını görecek misin?
Ama ne yapmak istiyorsun
Bazen olur
Yargılamadan görüşlerinizi destekleyin
Fikrini değiştirmek istiyorsan değiştirirsin.
Her yolculukta öğrenmek için bir hikaye bulmak
O zaman geri döndüğünde anlatacaksın.
Her seferinde bir barda rastgele kendinizi atmak.
Penumbra'da bir masaya oturun
Ve bilen insanlara söylediklerini dinlemek mi? Kim bilir kim bilir
Ve sonra istediğin gibi yap
Sonunda nasıl olduğunu biliyor musun?
Ne karşılaşacaksınız
Sadece sana ait
Ve ne yazık ki bir hata
Kaçışını görecek misin?
Ama ne yapmak istiyorsun
Bazen olur
Gerçek dostluğa inan bundan şüphe etme
Özellikle de birinin ona ihanet ettiği gün?
Kendinize satın almak istemediğiniz rastgele bir kayıt satın alın
C'? Beğendiğin bir şarkı mı?
Her zaman risk al ama asla bahis yapma
Sahip olduğunuz şeyden utanmayın
Bana iltifat et ama bunu hak ettiğinde bunu biliyorsun.
Ve sonra istediğin gibi yap
Sonunda nasıl olduğunu biliyor musun?
Ne karşılaşacaksınız
Sadece sana ait
Ve ne yazık ki bir hata
Kaçışını görecek misin?
Ama ne yapmak istiyorsun
Bazen olur
(Bu metin için Bedoz'a teşekkürler)