Max Pezzali — La strada şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Pezzali adlı sanatçının "La strada" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Molti non ci credono,
se glielo racconti ridono,
quando te ne vai ti sfottono,
però è la verità.
ma quelli che girano,
e che in tanti posti viaggiano,
e che su di lei ci vivono,
sanno che è la verità.
Ci sono importanti regole.
Non sono scritte dentro un codice
Lei è molto capricciosa,
sa essere pericolosa
più quando si è vicino casa
di quanto non lo sia
a continenti di distanza
perchè talvolta l’esperienza
fa avere troppa confidenza,
fa uscire dalla scia.
Ci sono importanti regole.
Non sono scritte dentro un codice.
La strada è viva, e comanda sempre lei.
Non sopporta chi la sfida, i superbi e i falsi eroi.
La strada è dura e punisce chi non ha chiaro il senso basilare di rispetto e umiltà.
Qui non valgono i nicknames
non ci si può disconnettere
non si può prendere e andarsene
quando il gico non ci va.
Qui le azioni contano,
qui le conseguenze pesano,
qui alla fine i conti tornano,
chè lei non dimentica.
Ci sono importanti regole.
Non sono scritte dentro un codice.
Strada portaci lontano
a vedere ciò che non abbiamo mai visto e neanche immaginiamo,
dacci la libertà.
Cercheremo di aver cura
di farci amica la paura,
che non c'è rotta più sicura,
non c'è e mai ci sarà.
La strada è viva, e comanda sempre lei.
Non sopporta chi la sfida, i superbi e i falsi eroi.
La strada è dura e punisce chi non ha chiaro il senso basilare di rispetto e umiltà,
il rispetto e l’umiltà,
il rispetto e l’umiltà.
Şarkı sözü çevirisi
Pek çoğu buna inanmıyor,
onlara söylersen gülerler.,
gittiğinde, seni kızdırırlar.,
ama gerçek bu.
ama dönenler,
ve birçok yer seyahat ediyor,
ve onun üzerinde yaşamak,
bunun doğru olduğunu biliyorlar.
Önemli kurallar var.
Bir kodun içinde yazılmazlar
O çok kaprisli,
tehlikeli olabiliyor
eve yakın olduğunuzda daha fazla
daha
uzak kıtalara
çünkü bazen bu deneyim
bu size çok fazla güven veriyor,
cenaze töreninden çık.
Önemli kurallar var.
Kodla yazılmamışlar.
Yol canlı ve her zaman emrediyor.
Ona meydan okuyanlara, gururlu ve sahte kahramanlara dayanamaz.
Yol zor ve temel saygı ve alçakgönüllülük duygusunu anlamayanları cezalandırıyor.
Takma adlar burada sayılmaz
bağlantıyı kesemezsin.
al ve bırakamazsın
gico gitmediğinde.
Burada eylemler sayılır,
burada sonuçlar tartılır,
işte sonunda hesaplar geri geliyor,
hiç unutmaz.
Önemli kurallar var.
Kodla yazılmamışlar.
Yol bizi uzaklara götürüyor
daha önce hiç görmediğimiz ve hayal bile edemediğimiz bir şeyi görmek için,
bize özgürlük ver.
Biz dikkat çekmek için çalışacağız
korkuyla arkadaş olmak için,
daha güvenli bir yol olmadığını,
değildir ve asla da olmayacaktır.
Yol canlı ve her zaman emrediyor.
Ona meydan okuyanlara, gururlu ve sahte kahramanlara dayanamaz.
Yol zor ve temel saygı ve alçakgönüllülük duygusunu anlamayanları cezalandırıyor,
saygı ve alçakgönüllülük,
saygı ve alçakgönüllülük.