Max Pezzali — Ragazzo inadeguato şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Pezzali adlı sanatçının "Ragazzo inadeguato" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fosse per me vivrei al McDrive
Ma devo accontentarmi di una mozzarella light
Tra recessione e austerità
Il mio metabolismo annaspa ma non ce la fa
Mi dovrei fiondare in palestra e massacrare
Di attrezzi cardio fitness e push up
Tutte le vetrate e le tute griffate
Delle ragazze sui tapis roulants
Davvero che peccato
Sono un ragazzo inadeguato
Lo sono sempre stato
Un po' fuori posto, un po' sbagliato
Vorrei esser come quelli che
Al ristorante sembrano giudici di MasterChef
Brillanti e sicuri di sé
Con la carta dei vini esperti come sommeliere
E le fidanzate sognanti e affascinate
Da tanta classe che le vizierà
Al fuoco di un camino con un ballon in mano
Non come me che ordino una Bud
Davvero che peccato
Sono un ragazzo inadeguato
Lo sono sempre stato
Un po' fuori posto un po' sbagliato
Non sono mai cambiato
Sono un ragazzo inadeguato
Anche se son cresciuto
Sono rimasto un po' sfasato
Mi piacerebbe essere cool
Vestito come un uomo-copertina di GQ
Elengatissimo anche in jeans
Un po' selvaggio un po' ribelle come Steve McQueen
L’accessorio giusto a mio agio in ogni posto
Dall’oasi nel Sahara all’happy hour
Mentre io mi specchio e qualsiasi cosa metto
C'è sempre qualche cosa che non va
Davvero che peccato «Sei un ragazzo inadeguato»
Lo sono sempre stato
Un po' fuori posto un po' sbagliato
Davvero che peccato
Sono un ragazzo inadeguato
Lo sono sempre stato
Un po' fuori posto un po' sbagliato
Non sono mai cambiato
Sono un ragazzo inadeguato
Però tutto sommato
È il mondo che è un po' complicato
Şarkı sözü çevirisi
Benim için olsaydı Mcdrive'da yaşardım.
Ama hafif bir mozzarella ile yetinmek zorundayım
Durgunluk ve kemer sıkma arasında
Benim metabolizma Annas ama bunu yapmaz
Ben spor salonunda takılmak ve katliam gerekir
Kardiyo fitness aletleri ve şınav
Tüm vitray pencereler ve tasarımcı takımları
Koşu bandı üzerinde kızlar
Gerçekten ne yazık
Ben yetersiz bir adamım.
Her zaman öyleydim.
Biraz yersiz, biraz yanlış
Ben de o insanlar gibi olmak istiyorum.
Restoranda MasterChef hakimleri gibi görünüyorsun
Parlak ve kendine güvenen
Bir sommelier olarak uzman şarap listesi ile
Ve rüya gibi ve sevimli kız
Böyle bir sınıftan onları mahvedecek
Elinde bir balon ile bir şöminenin ateşinde
Bir tomurcuk sipariş ettiğim gibi değil
Gerçekten ne yazık
Ben yetersiz bir adamım.
Her zaman öyleydim.
Biraz yersiz biraz yanlış
Asla değiştirdim.
Ben yetersiz bir adamım.
Büyüdüğüm halde
Adımımı biraz atmıştım.
İstiyorum havalı olmak
Bir erkek gibi giyin - GQ cover
Elengatissimo da kot pantolon
Steve McQueen gibi biraz vahşi biraz asi
Her yerde rahat doğru aksesuar
Sahra'daki vahadan happy hour'a
Kendimi ve giydiğim her şeyi Aynalarken
Her zaman yanlış bir şey vardır
Gerçekten ne yazık ki "sen yetersiz bir adamsın»
Her zaman öyleydim.
Biraz yersiz biraz yanlış
Gerçekten ne yazık
Ben yetersiz bir adamım.
Her zaman öyleydim.
Biraz yersiz biraz yanlış
Asla değiştirdim.
Ben yetersiz bir adamım.
Ama sonuçta
Bu biraz karmaşık bir dünya