Max Prosa — Als der Sturm vorbei war şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Prosa adlı sanatçının "Als der Sturm vorbei war" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Reiß' die Leinen, es ist besser
Wenn am Ende keiner lacht
Früher hast du mich geküsst
Jetzt hab ich’s mir dazu gedacht
Du fantasierst und wirfst noch immer
Bunte Blicke durch die Welt
Früher hast du mich begeistert
Jetzt hab' ich mich blind gestellt
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns, mit uns
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns
Werf' die Worte aus dem Fenster
Wofür soll das alles sein
Früher schien uns diese Frage
So bedeutungslos und klein
Und trag die Tränen durch den Regen
Weil hier ist eh schon alles nass
Früher waren deine Augen traurig
Jetz sind sie kalt, weißt du das
Oh, weißt du…
Und als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n
Es hättea klappen können
Mit uns, mit uns
Oh, als der Sturm vorbei war
Hab' ich die Sonne wieder geseh’n, wieder geseh’n
Es hätte klappen können
Mit uns
Es hätte klappen können
Mit uns
Es hätte klappen können…
Şarkı sözü çevirisi
Çizgileri yırt, daha iyi
Sonunda kimse gülmediğinde
Eskiden beni öperdin.
Şimdi kendim düşündüm.
Hayal kuruyorsun ve hala atıyorsun
Dünya çapında renkli manzaralar
Çok severdin beni
Şimdi kör oldum.
Ve fırtına sona erdiğinde
Güneşi tekrar gördüm mü
Bu olabilirdi
Bizimle, bizimle
Ve fırtına sona erdiğinde
Güneşi tekrar gördüm mü
Bu olabilirdi
Bizimle
Kelimeleri pencereden dışarı at
Bütün bunlar ne için olmalı
Daha önce bu soru bize görünüyordu
Çok anlamsız ve küçük
Ve gözyaşlarını yağmurda taşı
Çünkü burada her şey zaten ıslak
Gözlerin üzgündü.
Şimdi soğuk değil mi, biliyor musun
Oh, biliyorsun…
Ve fırtına sona erdiğinde
Güneşi tekrar gördüm mü
Bu olabilirdi
Bizimle, bizimle
Oh, fırtına bittiğinde
Güneşi tekrar gördüm, tekrar gördüm
Bu olabilirdi
Bizimle
Bu olabilirdi
Bizimle
Bu olabilirdi …