Max Prosa — Totgesagte Welt şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Prosa adlı sanatçının "Totgesagte Welt" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Auf den Flaggen Neonfarben
Strahlen grell und machen blind
Wir, die weggelaufen sind
Springen singend durch die Nächte
Ohne Sinn und ohne Ziel
Oh erwartet nicht zuviel
Denn wir wollen nicht diskutieren
Den lieben langen Tag
Es ist alles längst gesagt
Tragt nur euer Leben in die totgesagte Welt
Wir haben uns lang genug verstellt
Warm sind die Paläste, doch wir bleiben lieber hier
Tanzen draußen vor der Tür
Sie wollen totale Kontrolle
Über das was sich bewegt
Über das was in uns lebt
Die verlorenen Poeten
Bringen Hass in eine Form
Und bald wird es zur Norm
Manchmal bleibt nur die Enklave
Der eig’nen Phantasie
Denn dorthin kommen sie nie
Tragt nur euer Leben…
Wenn meine Lippen fast erfrieren
Weiß ich, dass ich singen muss
Manchmal ist’s als wärs ein Kuss
Schlechte Tage kommen und gehen
Doch uns’re Liebe ist ein Zelt
Auf dass der graue Regen fällt
Tragt nur euer Leben…
Şarkı sözü çevirisi
Bayraklar üzerinde neon renkler
Parlak parla ve kör yap
Kaçmak zorunda olan biz
Gece atlama şarkı
Anlam ve amaç olmadan
Oh çok fazla beklemiyorum
Çünkü tartışmak istemiyoruz.
Sevgili uzun gün
Hepsi uzun zaman önce söylendi
Sadece hayatını ölü dünyaya taşı
Yeterince kılık değiştirdik.
Saraylar sıcak, ama biz burada kalmayı tercih ediyoruz
Kapının dışında dans
Tam kontrol istiyorsun.
Ne hamle hakkında
İçimizde ne yaşadığı hakkında
Kayıp şairler
Nefreti bir forma getirmek
Ve yakında Norm olacak
Bazen sadece yerleşim bölgesi kalır
Kendi hayal gücü
Çünkü oraya asla ulaşamazlar.
Sadece hayatını taşı…
Dudaklarım neredeyse donduğunda
Şarkı söylemem gerektiğini biliyor muyum
Bazen bir öpücük gibi
Kötü günler gelir ve gider
Ama biz aşk bir çadır
Böylece gri yağmur düşer
Sadece hayatını taşı…