Max Prosa — Verlorene Söhne şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Prosa adlı sanatçının "Verlorene Söhne" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Wir sind verlorene Söhne
Nie zurückgekehrt
Von der Suche nach Zuhause
Und irgendwas von Wert
Sind gottverlass’ne Schmuggler
Rebellen ohne Grund
Sind ewige Verlierer
Sind hungrig wie’n Hund
Wir sind dunkle Zauberaugen
Banditen ohne Glück
Wir sind gebrannte Kinder
Einsam und verrückt
Wir sind Perlen vor die Säue
Piraten ohne Schiff
Laufen blind in Liebe
Direkt aufs nächste Riff
Wir sind die edlen Ritter
Auf der Suche nach dem Gral
Wir war’n in allen Himmeln
Ein ums andere Mal
Wir sind die große Sehnsucht
Bettler für 'n Kuss
In allen Wundertüten
War bloß 'n goldener Schuss
Siebentausend Jahre nach Luzifers Fall
Noch dreißig Meilen bis zum großen Knall
Unsre Schritte klingen nach im U-Bahn-Hall
Und doch: Wir kennen das Lied der Nachtigall!
Wir sind gefall’ne Engel
Eines fernen, fremden Sterns
Sind die letzte Hoffnung
Im Tanz auf dem Vulkan
Wir sind naive Helden
Aus 'nem bunten Comic-Heft
Alle unsre Träume
Nur Strandgut im Geschäft
Wir sind die schönen Worte
Aussem Supermarkt
Sind schweigende Poeten
Es ist alles schon gesagt
Siebentausend Jahre nach Luzifers Fall
Noch dreißig Meilen bis zum großen Knall
Unsre Schritte klingen nach im U-Bahn-Hall
Und doch: Wir kennen das Lied der Nachtigall!
Wir sind verpennte Wächter
Des Elfenbeinturms
Unsre Seelen haben Flügel
Wir lieben nur im Sturm
Wir saufen wie Propheten
Was macht das schon
Wir treffen auch als Sänger
Sowieso den falschen Ton
Sind ewig Partisanen
Kämpfer ohne Sieg
Nach all den tausend Jahren
Im immergleichen Krieg
Siebentausend Jahre nach Luzifers Fall
Noch dreißig Meilen bis zum großen Knall
Unsre Schritte klingen nach im U-Bahn-Hall
Und doch: Wir kennen das Lied der Nachtigall!
Wir wollen Alles oder gar nichts
Doch gar nichts ist nicht viel
Wir sind verlorene Söhne
Es ist das alte Spiel
Şarkı sözü çevirisi
Biz savurgan oğullarız.
Asla geri dönmedi
Ev için arama
Ve değerli bir şey
Tanrı-reliance bir kaçakçı
Sebepsiz isyancılar
Ebedi kaybedenler
Bir köpek gibi aç
Biz kara büyü gözleriyiz
Şanssız haydutlar
Biz yanmış çocuklarız.
Yalnız ve çılgın
Domuzlardan önce incileriz.
Bir gemi olmadan korsanlar
Aşık kör koşu
Doğrudan bir sonraki resife
Biz asil şövalyeleriz.
Kase arayışı içinde
Biz tüm cennetteydik
Tekrar tekrar
Biz büyük özlem vardır
Bir öpücük için dilenci
Tüm mucize torbalarda
Sadece altın bir atıştı
Lucifer'in düşüşünden yedi bin yıl sonra
Big Bang'e otuz mil daha
Adımlarımız metro salonunda olduğu gibi geliyor
Ve yine de: bülbülün şarkısını biliyoruz!
Biz düşmüş melekler
Uzak, yabancı bir yıldızın
Bu son umut
Volkan üzerinde dans
Biz saf kahramanlarız.
Renkli bir çizgi romandan
Tüm hayallerimiz
Dükkanda sadece Strandgut
Biz güzel sözleriz.
Aussem Süpermarket
Sessiz şairler
Hepsi zaten söylendi
Lucifer'in düşüşünden yedi bin yıl sonra
Big Bang'e otuz mil daha
Adımlarımız metro salonunda olduğu gibi geliyor
Ve yine de: bülbülün şarkısını biliyoruz!
Biz sahte Koruyucularız.
Fildişi Kulesi
Ruhlarımızın kanatları var.
Sadece fırtınada seviyoruz
Peygamberler gibi içiyoruz
Ne önemi var
Biz de şarkıcı olarak buluşuyoruz
Her neyse, yanlış ton
Ebediyen partizanlar mı
Zafer olmadan savaşçı
Tüm bu bin yıl sonra
Sonsuz savaşta
Lucifer'in düşüşünden yedi bin yıl sonra
Big Bang'e otuz mil daha
Adımlarımız metro salonunda olduğu gibi geliyor
Ve yine de: bülbülün şarkısını biliyoruz!
Her şeyi ya da hiçbir şeyi istiyoruz
Ama hiçbir şey çok fazla değil
Biz savurgan oğullarız.
Bu eski bir oyun