Max Romeo — Macabee Version şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Romeo adlı sanatçının "Macabee Version" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You gave I King James Version
King James was a white man
You built I dangerous weapon
To kill I own black man
You sold the land God gave I And taught I to be covetous
What other wicked things
Have you got in mind?
Tell me, what are gonna do To stop these daily crimes?
Bring back Macabee Version
That God gave to black man
Give back King James Version
Belongs to the white man
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory, yeah
You suffer I and you rob I You starve I then you kill I But what are you gonna do Now that your sword have turn against you?
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory
Bring back Macabee Version
That God gave to black man
Give back King James Version
That belongs to the white man
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory
Black man, get up, stand up, find your foot
And give black God the glory
Şarkı sözü çevirisi
Bana Kral James versiyonunu verdin.
Kral James beyaz bir adamdı
Bana tehlikeli bir silah yaptın.
Kendi siyah adamımı öldürmek için
Tanrı'nın bana verdiği toprakları sattın ve açgözlü olmayı öğrettin.
Başka ne kötü şeyler
Aklında var mı?
Söyle bana, bu günlük suçları durdurmak için ne yapacağız?
Macabee sürümünü geri getir
Tanrı siyah adama verdi
Kral James versiyonunu geri ver
Beyaz adama ait
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver, Evet
Ben senin acı çektiğini ve sonra da öldürmüş olursun Ama ne kılıcını sana karşı Artık yapacak mısın, ben açlıktan Sana rob Seni Ben?
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver
Macabee sürümünü geri getir
Tanrı siyah adama verdi
Kral James versiyonunu geri ver
Bu beyaz adama ait.
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver
Siyah adam, ayağa kalk, ayağa kalk, ayağını bul
Ve siyah Tanrı'ya zafer ver