Max Romeo — No Peace şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Romeo adlı sanatçının "No Peace" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I only knew how you feel
I would give my heart to you.
And if you let me in on your deal
maybe I won’t feel so blue.
Give me a signal… from the heart.
Some kind of sign boy… of who you really are.
Don’t waste my time 'cause… we’ve come too far.
You must decide now… if I’m your star.
Open up your heart. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Make me feel a part. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Why don’t you wear your heart on my sleeve
then you can take your place by me.
And as I’ve got more to give than you need,
come on and end this misery.
Give me a signal… from the heart.
Some kind of sign boy? of who you really are.
Don’t waste my time 'cause… we’ve come too far.
It makes no sense now… when we’re apart.
Open up your heart. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Make me feel a part. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Open up your heart. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Make me feel a part. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Give me a signal… from the heart.
Some kind of sign boy? of who you really are.
Don’t waste my time 'cause? we’ve come too far.
You must decide now… if I’m your star.
Open up your heart. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Make me feel a part. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Open up your heart. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Make me feel a part. (Oh baby, baby)
Open up your heart.
Baby, baby, baby.
Baby, baby, baby.
Şarkı sözü çevirisi
Keşke nasıl hissettiğini bilseydim.
Kalbimi sana verirdim.
Ve eğer anlaşmana katılmama izin verirsen
belki bu kadar üzgün hissetmem.
Bana kalpten bir işaret ver.
Gerçekte kim olduğunu gösteren bir işaret çocuğu.
O zaman benim neden boşa harcamayın... çok uzun bir yol kat ettik.
Şimdi karar vermelisin... senin yıldızın mıyım?
Kalbini aç. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bir parçası gibi hissetmemi sağla. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Neden kalbini koluma takmıyorsun?
o zaman benim yerime geçebilirsin.
Ve ihtiyacım olandan daha fazlasını vereceğim.,
hadi ve bu sefalete son ver.
Bana kalpten bir işaret ver.
İşaret falan? gerçekte kim olduğunu.
O zaman benim neden boşa harcamayın... çok uzun bir yol kat ettik.
Artık ayrı olduğumuzda bir anlamı yok.
Kalbini aç. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bir parçası gibi hissetmemi sağla. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Kalbini aç. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bir parçası gibi hissetmemi sağla. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bana kalpten bir işaret ver.
İşaret falan? gerçekte kim olduğunu.
O zaman benim neden boşa harcamayın. çok uzun bir yol kat ettik.
Şimdi karar vermelisin... senin yıldızın mıyım?
Kalbini aç. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bir parçası gibi hissetmemi sağla. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Kalbini aç. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bir parçası gibi hissetmemi sağla. (Oh bebeğim, bebeğim)
Kalbini aç.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.
Bebeğim, bebeğim, bebeğim.