Max Romeo — Two Faced People şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Max Romeo adlı sanatçının "Two Faced People" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh yes, oh yes, sorry for maga dog, man
Maga dog turn round and bite you
You sat at my table and eat
Just like you were my brother
I could never ever believe
You were just a back-stabber
You wish me luck in front of my face
And evil when my back is turned
It’s a part of your mind
I will pay you no mine???
I’ll just leave you to time
Two faced people
How wicked you are!
Two faced people
You’ll never get far
You led me to think you’re my friend
When you were my enemy, my enemy
You take my kindness for weakness
And my weakness for granted
You wish me good in front of my face
And bad when my back is turned
It’s a part of your mind
I will leave you to time
You will pay for your crimes
Two faced people
How wicked you are!
Two faced people
You’ll never get far
Oooh, two faced people, I say
Two faced people, yeah, aaaah yeah
Said, You sat at my table and eat
Just like you were my brother
I could never ever believe
You were just a back-stabber
You wish me good in front of my face
And bad when my back is turned
It’s a part of your mind
I won’t pay you no mine?
I will leave you to time
Two faced people
How wicked you are!
Two faced people
Said, You’ll never get far
Two faced people
How wicked you are!
Two faced people
You’ll never get far
You led me to think you were my friend
When you were my enemy
You took my kindness for weakness
And my weakness for granted
You wish me luck in front of my face…
Şarkı sözü çevirisi
Oh evet, oh evet, maga köpeği için üzgünüm, dostum
Maga köpeği dönüyor ve seni ısırıyor
Masama oturdun ve yemek yedin.
Kardeşim tıpkı senin gibi
Asla inanamadım
Sen sadece bir sırt bıçaklayıcısıydın.
Yüzümün önünde bana şans diliyorsun.
Ve sırtım döndüğü zaman kötülük
Zihninin bir parçası.
Benimkini ödemeyecek miyim???
Sadece zaman size bırakıyorum
İki yüzlü insanlar
Kötü birisin!
İki yüzlü insanlar
Asla uzaklaşamayacaksın.
Sen benim arkadaşımsın düşünmeme sebep oldun
Sen benim düşmanımken, benim düşmanımdın.
Zayıflık için şefkatim al
Ve benim zayıflığım kabul edildi
Yüzümün önünde bana iyilik diliyorsun.
Ve sırtım döndüğünde kötü
Zihninin bir parçası.
Seni zamana bırakacağım.
İşlediğin suçların hesabını vereceksin
İki yüzlü insanlar
Kötü birisin!
İki yüzlü insanlar
Asla uzaklaşamayacaksın.
Oooh, iki yüzlü insanlar, diyorum
İki yüzlü insanlar, Evet, aaaah Evet
Dedi ki, benim masada oturup yemek
Kardeşim tıpkı senin gibi
Asla inanamadım
Sen sadece bir sırt bıçaklayıcısıydın.
Yüzümün önünde bana iyilik diliyorsun.
Ve sırtım döndüğünde kötü
Zihninin bir parçası.
Benimkini ödemeyecek miyim?
Seni zamana bırakacağım.
İki yüzlü insanlar
Kötü birisin!
İki yüzlü insanlar
Said, Asla uzağa gitmeyeceksin
İki yüzlü insanlar
Kötü birisin!
İki yüzlü insanlar
Asla uzaklaşamayacaksın.
Arkadaşım olduğunu düşünmemi sağladın.
Sen benim düşmanımken
Nezaketimi zayıflık olarak kabul ettin.
Ve benim zayıflığım kabul edildi
Yüzümün önünde bana şans diliyorsun.…