Maxi Priest — How Can We Ease The Pain şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxi Priest adlı sanatçının "How Can We Ease The Pain" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Waking up to a dry land
With empty glasses in their hands
To the bone I see their call
A fate for one and all
Watch relief fall from the sky
Still resources running dry
Tell me, how can we ease the pain
That the people going under
Tell me, how can we ease the pain
Tell me, who’s gonna take the blame
How can we ease the pain
That the people going under
Tell me, how can we ease the pain
Tell me, who’s gonna take the blame
I watched the children cry
No tears within their eyes
Then I ask the reason why
Life seems to be on the slide
Electing one with no feelings
Who’s gonna pay for their tomorrow
Tell me, how can we ease the pain
That the people going under
Tell me, how can we ease the pain
Tell me, who’s gonna take the blame
How can we ease the pain
That the people going under
Tell me, how can we ease the pain
Tell me, who’s gonna take the blame
That’s what I’d like to know
Cos it’s been so long
And it seems to me to be so wrong
Life it’s like a ball against the wall
A ball against the wall
If you throw love against the wall
It comes back to you
And if you throw hate against the wall
It’s gonna follow you
So what we gonna do to ease the pain
(ease the pain)
(ease the pain)
Şarkı sözü çevirisi
Karaya uyanmak
Ellerinde boş bardaklarla
Kemiğe kadar onların çağrısını görüyorum
Bir ve herkes için bir kader
Gökyüzünden rahatlama düşüşünü izleyin
Hala kaynaklar kuru çalışıyor
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
İnsanlar altına gidiyor
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
Söyle bana, suçu kim üstlenecek?
Acıyı nasıl hafifletebiliriz
İnsanlar altına gidiyor
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
Söyle bana, suçu kim üstlenecek?
Çocukların ağlamasını izledim.
Gözlerinde gözyaşı yok
O zaman nedenini soruyorum.
Hayat slaytta gibi görünüyor
Duygu olmadan birini seçmek
Yarının parasını kim ödeyecek?
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
İnsanlar altına gidiyor
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
Söyle bana, suçu kim üstlenecek?
Acıyı nasıl hafifletebiliriz
İnsanlar altına gidiyor
Söyle bana, acıyı nasıl hafifletebiliriz
Söyle bana, suçu kim üstlenecek?
Bilmek istediğim de bu.
Çünkü çok uzun zamandır
Ve bana öyle geliyor ki çok yanlış
Hayat duvara karşı bir top gibi
Duvara karşı bir top
Eğer duvara aşk atarsan
Dönüp dolaşıp sana geliyor
Ve eğer nefreti duvara atarsan
Seni takip var
Acıyı hafifletmek için ne yapacağız?
(acıyı hafifletin)
(acıyı hafifletin)