Maxi Priest — Make My Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxi Priest adlı sanatçının "Make My Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I can’t believe the way, that I’m feeling
I can’t cool down this fire inside
Sometimes I try to explain to myself
But it just keeps on blowing my mind
There’s no place that I rather be then with you
No better way to spend my time
So much I wanna give, so much I wanna say
Now I’m convinced you’re all I need
That’s why I say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
I like the way you feel, when you need me I love the way you turn me on
I’m gonna love you till you can’t take no more
Girl, I can’t wait to push my key in your door
There’s no doubt that you changed me And I never knew, it could be this way
There’s so much I wanna give, so much I wanna say
Now I’m convinced you’re all I need
That’s why I say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
There’s no place I’d rather be then with you
No better way to spend my time
So much I wanna give, so much I wanna say
'Cause I’m convinced you’re all I need
That’s what I gotta say
You make my day, oh yeah
You make my sun shine in the rain
Girl you make my day, oh yeah
Say you bring me joy, when there was rain
Şarkı sözü çevirisi
Bu şekilde hissettiğime inanamıyorum.
İçerideki ateşi soğutamıyorum.
Bazen kendime açıklamaya çalışıyorum.
Ama bu sadece aklımı uçurmaya devam ediyor
Seninle olmak istediğim bir yer yok.
Zamanımı geçirmenin daha iyi bir yolu yok
Çok şey verir, çok şey istiyorum söylemek istiyorum
Şimdi ihtiyacım olan tek şey olduğuna ikna oldum.
Ben öyle düşünmüyorum
Günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Güneşimi yağmurda parlatıyorsun.
Kızım, günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Yağmur yağdığında bana neşe getirdiğini söyle
Bana ihtiyacın olduğunda hissettiğin yolu seviyorum, beni heyecanlandırdığın yolu seviyorum
Bunu alabilirsin kadar nasıl olsa artık sana aşık değilim
Kızım, anahtarımı kapına sokmak için sabırsızlanıyorum.
Hiç şüphe yok ki beni değiştirdin ve hiç bilmiyordum, bu şekilde olabilir
Vermek istediğim çok şey var, söylemek istediğim çok şey var
Şimdi ihtiyacım olan tek şey olduğuna ikna oldum.
Ben öyle düşünmüyorum
Günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Güneşimi yağmurda parlatıyorsun.
Kızım, günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Yağmur yağdığında bana neşe getirdiğini söyle
Seninle olmak istediğim bir yer yok.
Zamanımı geçirmenin daha iyi bir yolu yok
Çok şey verir, çok şey istiyorum söylemek istiyorum
Olduğuna ikna oldum çünkü tüm ihtiyacım var
Söylemem gereken bu.
Günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Güneşimi yağmurda parlatıyorsun.
Kızım, günümü güzelleştiriyorsun, oh evet
Yağmur yağdığında bana neşe getirdiğini söyle