Maxime Le Forestier — Là où şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxime Le Forestier adlı sanatçının "Là où" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Là où la peau est plus tendre,
Juste à côté
De ces grains d'or et d'ambre,
Là où mes doigts
Glissent sur la soie
Vers cet émoi
Que je pressens
Dans un tremblement
Là où la mer se déchaîne,
Juste à côté
Des étoiles lointaines
Qui sont en toi,
Flammes dans le froid,
Près de l'effroi,
Près de la peur,
Comme quand tu meurs
Là où les vagues s'écrasent,
Juste à côté,
Juste au bord de l'extase,
Là où ton corps
Se calme et s'endort
Et cette mort,
Cette brûlure
Cette déchirure
Là où la mer se repose,
Juste à côté
De ces grains d'ambre rose,
Là où ma main
Caresse ta main
Et puis s'éteint
Comme moi-même
Sans même un « je t'aime »
Şarkı sözü çevirisi
Deri, altın ve deniz çılgına döndü nerede bir deprem hissediyorum parmaklarımı ipek bu heyecan Kayma nerede amber, bu tahıl tarafına ihale, Sadece, Sadece seni, soğuk ve Alevler içinde Olan yıldız uzak tarafına, Neredeyse huşu, Neredeyse korku, dalgalar çarpmaya nerede ölürsen, Sağ tarafta, Sadece vücudunuzun aşağı yatıştırır ve uykuya dalar Nerede ecstasy, kenarında zaman olduğu Gibi, Ve denize Sadece elimi benim Gibi kapalı bile Olmadan elini Okşayan Ve sonra Nereye amber rose, bu taneleri kenarına oturur, bu ölüm, Bu yanık yırtık bir " seni seviyorum »