Maxime Le Forestier — Le caillou şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maxime Le Forestier adlı sanatçının "Le caillou" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On vit posés sur un caillou
Lancé à toute allure
Qui nous emmène on sait pas où
Dans l'espace obscur
Sur un caillou à peine poli
Qui s’gratte entre les pôles
Qui s’mouche à coup de tsunamis
Que personne contrôle
Comment tu veux bâtir quelque chose de solide
Sur un caillou lâché dans l’vide
Comment tu veux monter autre chose qu'un décor
Sur un pareil support
Sur ce caillou y'a des gens
Ils sont là pour vivre
Curieux, bizarres, différents
Qui lisent pas les mêmes livres
Ils cherchent tous le paradis
Mais pas d'la même manière
Certains l'échangent contre leur vie
D'autres le veulent sur terre
Comment tu veux bâtir quelque chose d'éternel
Sans que les dieux s'en mêlent
Comment tu veux penser qu'il existe un toujours
Avec tout c'qui nous tourne autour
Au milieu des gens, y'a nous
Avec nos p'tites misères
T'as posé ta main sur mon cou
T'as plus qu'un pied sur terre
Au milieu des gens, y'a nous
Appuyés contre un mur
On va l'trouver c'foutu caillou
Caché dans ta chaussure
On va l'jeter si loin
qu'il r’tombera pas sur terre
Il fera son chemin dans l'univers
Il prendra le temps qu'il faut pour dev’nir une étoile
Pendant ce temps-là t'auras plus mal
Il prendra le temps qu'il faut pour dev’nir une étoile
Pendant ce temps là t'auras plus mal
Şarkı sözü çevirisi
Bir çakıl taşı üzerinde karanlık uzayda zar zor cilalı nerede bilmiyoruz bizi götüren bu çakıl üzerinde böyle bir destek üzerinde bir dekor dışında bir şey monte etmek istiyorum nasıl boşlukta bir çakıl gevşek sağlam bir şey inşa etmek istiyorum nasıl kimse kontrol eden tsunamilerin havaya uçar kutuplar arasında çizikler orada tuhaf, garip yaşamak onlar insanlar, tüm hızla atılan bir taş üzerinde yaşıyoruz hepsi aynı şekilde cennet aramak ama hayatını başkaları onların dünyada Nasıl insanların ortasında bize döner, y ile bizi destekleyen her şeyi ile bir olduğunu düşünmek istiyorsun karışma tanrılar olmadan sonsuz bir şey inşa etmek istiyor musunuz istemiyor için bazı döviz P sefaletin'tites boynumda el koymak zorunda insanların ortasında, Dünya üzerinde bir ayak daha var, aynı kitapları okumuş olan farklı, bir duvara yaslanmış y dakikada bizi ayakkabının içinde gizli Çakıl dünyada kendi yolunu daha acı olacak bu süre içinde bir yıldız Dev'nir için gereken zaman alacak daha acı olacak bu süre içinde bir yıldız Dev'nir için gereken zaman alacaktır evrene yapacak düşmeyecek kadar uzağa fırlatır biz'foutu c bulacağız