Maximus Dan — Soca Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maximus Dan adlı sanatçının "Soca Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Maximus de gladiator
Hotter than a radiator
Representing Jah de creator
Whoa, whoa… whey we tell dem now
Verse 1
Me and the youth who love the reggae
And ah singing it night and day
But the people in the country
Doh wah meh to (x2)
Dey say we ain’t no Jamaican
You in the land of Kaiso and Pan
Sing the music of yuh nation
I tellin yuh (x2)
Dey want to wine, dey want to grind
Woman in front and man behind
If I not doing that, then I wastin' time
So I tell them…
Chorus
When I decide to jump on de Soca Train
Ride on the Soca Train
I gettin down on the Soca Train
See me how I gettin down on the Soca Train
Ride on the Soca Train
I gettin down on the Soca Train
Verse 2
On the Train, I meet a good friend
Who know meh from way back when
Introducing me once again
He tellin meh (x2)
Maximus be very careful of the bad mind and grudgeful
Cause dey know yuh well capable
I tellin yuh (x2)
Trust none of dem, dem ain’t yuh friend
Dem a pretend, look out for them
They want to put you inside the lion den
So ah tell dem…
Chorus
Too much fighting up on the Soca Train
Yes on the Soca train
Fighting up on the Soca train
No more lovin up on the Soca Train
On the Soca Train
Fighting up on the Soca Train
Verse 3
Artists ah go behind yuh back
With promoter and a big shot
Want to know yuh price so dem could go
Lower than that (x2)
In the end, who makin' money
Cyah be you and surely not me
Yuh bringing down the level of the
Industry (x2)
You’ll realize, if we despise
We cannot rise, open yuh eyes
Wise’n up for all of us to survive
So we tell dem…
Chorus
Too much cuttin up on the Soca Train
On the Soca train
Dey cutting up on the Soca Train
See them how they crutchin' up on the Soca Train
On the Soca Train, Soca Train
Verse 4
Some of them ah get a one hit
And feel they already make it
But the next year dem ain’t sure to be
In the mix up (x2)
You got to be consistent
In order to be permanent
And to all of yuh fans yuh got to be
Excellent (x2)
Doh let the fame go to your brain remain the same
Doh ever change, doh let yuh career go down the drain
So meh tell dem…
Chorus
Too much hyping up on the Soca Train
On the Soca train
They hyping up on the Soca Train
Too much supastars on the Soca Train
On the soca Train, Soca Train
See me how I gettin down on the Soca train, ride on the Soca Train,
I gettin down on the Soca Train
Everybody gettin down on the Soca Train, Soca Train, Soca Train
Şarkı sözü çevirisi
Maximus de gladyatör
Bir radyatörden daha sıcak
Jah de creator'ı temsil etmek
Whoa, whoa... peynir altı suyu şimdi dem'e söyleyeceğiz
Ayet 1
Ben ve reggae seven gençler
Ve ah gece ve gündüz şarkı
Ama ülkedeki insanlar
X2) için Doh wah meh)
Dey, Jamaikalı olmadığımızı söylüyor.
Sen Kaiso ve Pan ülkesindesin.
Yuh ulusunun müziğini söyle
Ben (x2) yuh tellin)
Dey şarap istiyor, Dey öğütmek istiyor
Önünde kadın ve arkasında adam
Eğer bunu yapmazsam, zaman kaybederim.
Ben de onlara dedim …
Koro
De Soca trenine atlamaya karar verdiğimde
Soca trenine binmek
Soca trenine biniyorum.
Soca trenine nasıl indiğimi gör.
Soca trenine binmek
Soca trenine biniyorum.
Ayet 2
Trende iyi bir arkadaşla tanıştım.
Kim uzun zaman önce meh biliyorum
Beni bir kez daha tanıtıyor
O tellin meh (x2)
Maximus kötü zihin ve kin çok dikkatli olun
Çünkü dey yuh iyi yetenekli biliyorum
Ben (x2) yuh tellin)
Dem hiçbirine güven, dem yuh arkadaşı değil
Dem a pretend, onlara dikkat et
Seni aslan inine koymak istiyorlar.
Yani ah dem söyle…
Koro
Soca treninde çok fazla kavga var
Soca treninde Evet
Soca treninde kavga
Soca treninde daha fazla aşk yok
Soca treninde
Soca treninde kavga
Ayet 3
Sanatçılar ah yuh arkasında gitmek
Promotör ve büyük bir atış ile
Yuh fiyatını bilmek istiyorum, böylece dem gidebilir
Bundan daha düşük (x2)
Sonunda, kim para kazanıyor
Elbette değil Cyah bana
Yuh seviyesini düşürüyor
Sanayi (x2)
Hor görürsek anlayacaksın.
Yükselemeyiz, yuh gözlerini aç
Hepimiz hayatta kalmak için Wise ' n kadar
Bu yüzden dem'e söylüyoruz…
Koro
Soca treninde çok fazla kesim var
Soca treninde
Dey Soca trende kesme
Yukarı Soca Trende crutchin onlar' onları nasıl görmek
Soca treninde, Soca treninde
Ayet 4
Bazıları ah bir hit olsun
Ve zaten bunu yaptıklarını hissediyorum
Ama gelecek yıl dem emin değil
Mix up (x2)
Tutarlı olmalısın
Sırada kalıcı olmak
Ve tüm yuh hayranları için yuh olmalı
Mükemmel (x2)
Doh, şöhretin beynine gitmesine izin ver, aynı kal
Doh hiç değişmedi, doh yuh kariyerinin boşa gitmesine izin verdi
Yani meh dem söyle…
Koro
Soca treninde çok fazla hiping
Soca treninde
Soca trenine tırmanıyorlar
Soca treninde çok fazla supastars
Soca treninde, Soca treninde
Soca trenine nasıl indiğimi gör, Soca trenine bin,
Soca trenine biniyorum.
Herkes Soca trenine, Soca trenine, Soca trenine biniyor