Maybebop — Nimm mich mit şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maybebop adlı sanatçının "Nimm mich mit" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Du versuchst zu verneinen, dass g’rad alles zu viel für Dich ist
Du willst kraftvoll erscheinen, doch ich seh', wie am Ende Du bist
Du hast dir auferlegt, alleine da durch zu komm’n und Du sagst
Es sei ja bald geschafft
Ich weiß, Du möchtest mich schonen
Aber g’rad das entzieht mir die Kraft
Nimm mich mit
Nimm mich mit
Nimm mich mit
Lass mich nicht zurück
Nimm mich mit
Weil ich sonst erstick'
Nimm mich mit
Lass mich bei dir sein
Lass Dich und mich nicht allein
Deine Hände berühr'n mich, doch sie sind ihrer Sprache beraubt
Deine Worte bemüh'n sich, doch die Phrasen sind hohl und verstaubt
Du bist nicht Frau Deiner selbst und obwohl Du neben mir liegst
Weiß ich nicht, wo Du bist
Ich halte Dich fest im Arm
Und ich spür, wie Du mich vermisst
Nimm mich mit
Lass mich nicht zurück
Nimm mich mit
Weil ich sonst erstick'
Nimm mich mit
Lass mich bei dir sein
Lass dich und mich nicht allein
Du driftest ab und Du kämpfst
Willst es allein besiegen, nicht unterliegen
Doch Du verlierst, ohne es zu wollen, sämtliche Kontrollen
Es ergreift von Dir Besitz
Macht blind wie’n Blitz und treibt Dich weg von mir
Kein Hilferuf dringt nach außen
Und ich steh hilflos neben Dir
Nimm mich mit
Nimm mich mit
Nimm mich mit
Lass mich nicht zurück
Nimm mich mit
Weil ich sonst erstick'
Nimm mich mit
Lass mich bei dir sein
Lass dich und mich nicht allein
Nimm mich mit
Lass mich nicht zurück
Nimm mich mit
Weil ich sonst erstick'
Nimm mich mit
Lass mich bei dir sein
Lass dich und mich nicht allein
Şarkı sözü çevirisi
G'rad'ın senin için çok fazla olduğunu inkar etmeye çalışıyorsun.
Güçlü görünmek istiyorsun, ama sonunda ne kadar güçlü olduğunu görüyorum.
Oraya tek başına gelmek için kendini zorladın ve diyorsun ki
Yakında bitmiş olacak
Beni bağışlamak istediğini biliyorum.
Ama beni güçten mahrum eden G'rad
Beni de götür
Beni de götür
Beni de götür
Beni bırakma
Beni de götür
Çünkü aksi takdirde boğulurum.
Beni de götür
Seninle olmama izin ver
Beni ve seni yalnız bırakma.
Ellerin bana dokunuyor, ama konuşmalarından mahrum kalıyorlar
Sözlerin deniyor, ama ifadeler içi boş ve tozlu
Sen kendinin karısı değilsin ve yanımda yatmana rağmen
Nerede olduğunu hiç bilmiyorum
Seni kollarımda sıkıca tutacağım
Ve beni nasıl özlediğini hissediyorum
Beni de götür
Beni bırakma
Beni de götür
Çünkü aksi takdirde boğulurum.
Beni de götür
Seninle olmama izin ver
Beni ve seni yalnız bırakma.
Sürükleniyorsun ve savaşıyorsun.
Tek başına yenmek istiyorum, yenik değil
Ama bunu istemeden, tüm kontrolleri kaybedersiniz
Sen sahibi alır
Seni yıldırım gibi kör ediyor ve seni benden uzaklaştırıyor
Yardım için hiçbir ağlama dışarı nüfuz
Ve ben senin yanında çaresiz duruyorum
Beni de götür
Beni de götür
Beni de götür
Beni bırakma
Beni de götür
Çünkü aksi takdirde boğulurum.
Beni de götür
Seninle olmama izin ver
Beni ve seni yalnız bırakma.
Beni de götür
Beni bırakma
Beni de götür
Çünkü aksi takdirde boğulurum.
Beni de götür
Seninle olmama izin ver
Beni ve seni yalnız bırakma.