Mayday! — Dig It Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday! adlı sanatçının "Dig It Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Break ground on a Not so solid surface
Rock the common turf with
Rottweillers with purpose
Moving around and now he duly get down
Draw blood and it’s oozing now
My heart has been losing pounds
By the minute you play cynic like the bleeding isn’t real
But the leaks that I conceal have an overwhelming feel
And it’s danger
Under the ground I see saviours
Who’s memories I buried with my very scary neighbours
Razors, raze the bottom line blazes
Pick and shuffle the blame
Kicking trouble for days
And I’m feeling like this bassinet is just another coffin
Heavin, coughin, reachin, often
Kicking up dust on the life I lived
You see I’m Mad Max with an axe
And I’m minus wife and kids
I’m looking for the clues that I might have missed
So if you find me in the dirt and you see I’m tryin to dig remember that
This is a dangerous time we live in Revolutions all around
I found a dream that I was given
Down deep inside the ground
Lets, lets, lets dig it out
Put crown on her
Better better so we be on Get a little go see me gone
I’mma let them all keep me strong
Pick it up and I’m gonna beat the pawns
Add a little bit of butter I’mma eat the fawn
I’m a illin' motherfucker with a piece of wrong
The world is on it’s knees
These sane names and fame games
Get a license with the strange lane
My aims plain but ain’t changed since 1983
This ain’t pain but hey man
I’m trying to maintain sane
This caveman bring great fam
That’s just the way it be In a world of darkness
I’m digging for catharsis
I’m sipping on the arsenic
Just to say I’m a part of it The media
The medium
The miniscule we make
The mediocore medicare on my mininum wage
I’m smiling but I’m not okay
I’m dialing, don’t know what I’ll say
I’m filing for asylum
But I’m whiling violins on that mountain plate
We walking up to take the stage
Got dirt and sand all in my face
If this here is my final play
Here’s what you’ll hear my tombstone say
This is a dangerous time we live in Revolutions all around
I found a dream that I was given
Down deep inside the ground
Lets, lets, lets dig it out
Şarkı sözü çevirisi
Çok sert olmayan bir yüzeyde zemini kırın
Ortak çim ile Kaya
Amaç ile rottweiller
Dolaşırım şimdi usulüne uygun olarak al aşağı etti
Kan alın ve şimdi sızıyor
Kalbim kilo kaybediyor
Kanama gerçek değilmiş gibi alaycı oynuyorsun.
Ama gizlediğim sızıntılar ezici bir his var
Ve bu bir tehlike
Yeraltında kurtarıcılar görüyorum
Çok korkunç komşularımla birlikte gömdüğüm anılar kim
Jilet, alt çizgi blazes yerle bir
Suçu al ve Karıştır
Günlerce bela tekmelemek
Ve bu beşiğin sadece başka bir tabut olduğunu hissediyorum
Heavin, coughin, reachin, sık sık
Yaşadığım hayata toz atmak
Gördün mü, Ben baltayla deli Max'im.
Ve ben eksi karım ve çocuklarım
Kaçırmış olabileceğim ipuçlarını arıyorum.
Eğer beni çamurda bulursan ve kazmaya çalıştığımı görürsen, bunu unutma.
Bu tehlikeli bir zaman, her yerde devrimler yaşıyoruz
Bana verilen bir rüya buldum.
Yerin derinliklerinde
Hadi, hadi, hadi kazalım
Ona taç koy
Daha iyi daha iyi bu yüzden biraz git git beni gör
Hepsinin beni güçlü tutmasına izin vereceğim.
Onu al ve piyonları yeneceğim.
Biraz tereyağı ekleyin ve açık kahverengi yiyeceğim
Ben yanlış bir parça ile hasta bir orospu çocuğuyum
Dünya dizlerinin üzerinde
Bu aklı başında isimler ve şöhret oyunları
Strange lane ile bir lisans alın
Amaçlarım düz ama 1983'ten beri değişmedi
Bu acı değil ama hey dostum
Aklımı korumaya çalışıyorum.
Bu mağara adamı büyük bir aile getiriyor
Bu sadece karanlık bir dünyada olduğu gibi
Katarsis için kazıyorum.
Arseniği yudumluyorum.
Sadece bunun bir parçası olduğumu söylemek için medya
Orta
Yaptığımız küçük şey
Benim mininum ücret vasat medicare
Gülümsüyorum ama iyi değilim.
Çeviriyorum, ne diyeceğimi bilmiyorum.
İltica başvurusu yaptığım
Ama o dağ tabağında keman çalıyorum.
Sahneye çıkmak için yürüyoruz.
Yüzümde kir ve kum var
Eğer bu benim son oyunumsa
İşte mezar taşımın söylediklerini duyacaksınız
Bu tehlikeli bir zaman, her yerde devrimler yaşıyoruz
Bana verilen bir rüya buldum.
Yerin derinliklerinde
Hadi, hadi, hadi kazalım