Mayday — Amnesia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday adlı sanatçının "Amnesia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Just like that, we’re moving again
We set out to travel upon the backs of broken angels
Adopted dreams and thrift store halos
In a desolate world where your only as good as your sponsor
They tell us self-preservation is key
Move along the wasteland hoping
More souls are on the same mission as we
This is no longer a day dream, but a day nightmare
And as we walk along this desolate wasteland
We can only hope for one thing
To forget times passed
Campfire stories with my fam getting drunk
Fire water open flames its getting debunked
Feeling like nothings the same game I’m full throttle
Drowning like the worm somebody trapped inside this bottle
Thinking about the better Etta James and such things
Give me a little taste of the past to shoot inside my veins
Whats changed? My friends growing fangs
And daytimes shorter because the suns out of range
And I know that nothing ever stays the same
No one ever really stays, it’s not my fault
I blame myself and smoke this haze
I’ll do it 'til the end of my days
Everything’s lost
I look to the stars but they gone
I look for a sign in the dark at all costs
Look to the stars and the marks
We look for the chance to restart
Everything’s lost
Treated this planet like my scrap book
Add a picture add a clipping scratch the last look
Its not approved delete the image from my mac books
My memory equals about a gram now that’s crook
I’m so confused, it’s a bitter road we travel so I’m letting go
The gathering nattling got a micro chip implanted in my abdomen
And it’s about 28 long years that Ive been dealing
But these days my memories dont really seem appealing
And so I find a distant memory beneath the world below
I’ve realized my destiny’s not on the road I know
I’m feeling like a centipede, I’m reaching out for soul
And trying to remember that at sometime that I was whole
I found a distant memory, I found, I found
But desperatly I’m trying to press it down, down
Nostalgia is all around us watch me drown, drown
I wish I could forget what I know now, now
Şarkı sözü çevirisi
Aynen böyle, tekrar taşınıyoruz.
Kırık meleklerin sırtlarında seyahat etmek için yola çıktık
Benimsenen rüyalar ve Tasarruf mağaza haleler
Issız bir dünyada, sponsorun kadar iyi olduğun tek yer.
Bize kendini korumanın anahtar olduğunu söylüyorlar.
Wasteland boyunca hareket umut
Daha fazla ruh bizim gibi aynı görevde
Bu artık bir günlük rüya değil, bir günlük kabus
Ve bu ıssız çorak arazide yürürken
Sadece bir şey için umut edebiliriz
Geçen zamanları unutmak için
Ailem sarhoşken kamp ateşi hikayeleri
Yangın su açık alevler debunked alıyorum
Hiçbir şey gibi hissediyorum aynı oyun ben tam gaz değilim
Solucan gibi boğuluyor birisi bu şişenin içinde sıkışıp kaldı
Daha iyi Etta James ve benzeri şeyler hakkında düşünmek
Damarlarımın içine ateş etmek için bana geçmişin küçük bir tadını ver
Ne değişti? Arkadaşlarımın dişleri büyüyor
Ve gün daha kısa çünkü güneşler menzil dışında
Ve biliyorum ki hiçbir şey aynı kalmaz
Hiç kimse gerçekten kalmaz, bu benim hatam değil
Kendimi suçluyorum ve bu Pusu içiyorum
Günlerimin sonuna kadar yapacağım.
Her şey kayboldu
Yıldızlara bakıyorum ama gittiler.
Her ne pahasına olursa olsun karanlıkta bir işaret arıyorum
Yıldızlara ve işaretlere bak
Yeniden başlatma şansını arıyoruz.
Her şey kayboldu
Bu gezegene benim hurda kitabım gibi davrandım.
Resim Ekle kırpma Ekle çizik son görünüm
Mac kitaplarımdan resmi silmek için onaylanmadı
Hafızam yaklaşık bir gramdır, şimdi bu bir aldatmacadır
Çok kafam karıştı, bu acı bir yol, Seyahat ediyoruz, bu yüzden gitmesine izin veriyorum
The gathering nattling karnıma implante edilmiş bir mikro çip var
Ve yaklaşık 28 yıldır uğraşıyorum
Ama bu günlerde anılarım gerçekten çekici görünmüyor
Ve bu yüzden aşağıdaki dünyanın altında uzak bir anı buluyorum
Kaderimin yolda olmadığını fark ettim.
Bir kırkayak gibi hissediyorum, ruh için uzanıyorum
Ve bir zamanlar bütün olduğumu hatırlamaya çalışıyorum.
Uzak bir anı buldum, buldum, buldum
Ama umutsuzca bastırmaya çalışıyorum, aşağı
Nostalji etrafımızda boğulmamı izle, boğulmamı izle
Keşke bildiklerimi unutabilseydim.