Mayday — Darker Shades şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday adlı sanatçının "Darker Shades" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah. It’s a fly low song. Ha Back myself in a corner, just to fight my way out
Bothered by my persona, fake friends run they mouth
Half of them fucking goners, other half just don’t count
It’s cool; I’ll be a stoner
Be a guy on the couch
I’ll be alright
I’ll-I'll be alright
I got myself some whiskey; enough to last the night
I’ll be alright
I’ll-I'll be alright
I got some darker shades, for these brighter nights
We let these biters bite
Gonna get up and I’ll take this stage
I’ve got no face to save
No bridge to pave
I’m nothing but a paper slave
But I play this ancient game
Like I never had a piece of something
So I’m keeping all my speakers bumping
For the ones who’re waking up and keep us plugged in You may be dangerous, but I don’t see you
You may be God to them, but to us you’re see through
We tryna to take the day, ‘cause ain’t nothing left to take
No longer have to wait; we living shorter days with
Darker shades, darker shades, darker shades for a brighter night
Darker shades, darker shades, darker shades for a brighter night
They say that we too rowdy, carry a dead man’s rhymes
Miami’s got these vices, I can’t get out my mind
Everyday walk a wasteland, wasting our urban life
Lately my mind is racing, but there’s no finish line
We look with hypersights, seeing out into the future still
Giving dummies a bit of bloody and running with a couple buddies
If he tryna shoot to kill
This here’s no movie reel, no Cool Hand Luke appeal
Where the youth is real, you gotta move to still survive
When they want to nuke our fields
Şarkı sözü çevirisi
Evet. Bu bir fly low şarkısı. Bir köşede kendimi geri Ha, sadece dışarı çıkmak için mücadele
Benim persona tarafından rahatsız, sahte arkadaşlar ağızlarını çalıştırın
Yarısı lanet goners, diğer yarısı sadece sayılmaz
Sorun değil, uyuşturucu bağımlısı olacağım.
Kanepede bir adam ol
İyi olacağım
Ben-Tamam geliyorum
Kendime biraz viski aldım; gece sürecek kadar
İyi olacağım
Ben-Tamam geliyorum
Bu parlak geceler için daha koyu tonlarım var
Bu ısırıkların ısırmasına izin veriyoruz
Kalkacağım ve bu sahneyi alacağım
Kurtaracak yüzüm yok.
Döşemek için köprü yok
Ben bir kağıt kölesinden başka bir şey değilim
Ama bu eski oyunu oynuyorum
Sanki hiç bir parçam yokmuş gibi.
Bu yüzden tüm hoparlörlerimi çarpmaya devam ediyorum
Uyanıp bizi bağlı tutanlar için tehlikeli olabilirsin, ama seni göremiyorum.
Onlara göre Tanrı olabilir, ama bize bakın yaşadığını
Bu günü almaya çalışıyoruz, çünkü alacak bir şey kalmadı
Artık beklemek zorunda değiliz; daha kısa günler yaşıyoruz
Daha parlak bir gece için daha koyu tonlar, daha koyu tonlar, daha koyu tonlar
Daha parlak bir gece için daha koyu tonlar, daha koyu tonlar, daha koyu tonlar
Çok kabadayı olduğumuzu, ölü bir adamın tekerlemelerini taşıdığımızı söylüyorlar
Miami'de bu ahlaksızlıklar var, aklımdan çıkamıyorum
Şehir hayatımızı boşa harcayan çorak arazide her gün yürüyün
Son zamanlarda aklım yarışıyor, ama bitiş çizgisi yok
Geleceğe hala bakıyoruz.
Aptallara biraz kan vermek ve birkaç arkadaşıyla koşmak
Eğer öldürmek için ateş etmeye çalışırsa
Bu film makarası yok, cool Hand Luke itiraz yok
Gençliğin gerçek olduğu yerde, hala hayatta kalmak için hareket etmelisin
Tarlalarımızı bombalamak istediklerinde