Mayday Parade — Kids In Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "Kids In Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look back to the one and only summer time
And my girl was the envy of every friends of mine
She slept safely in my arms
We were so young and invincible
Closed lips, she was never one to kiss and tell
Those trips in the summer never went so well
Young love is such dumb love
Call it what you want it was still enough
And still out of my reach
And still all of the things
That I want in my life
How could I ask you to leave me?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
Our breath smelled of cigarettes and alcohol
We’d walk down the beach counting every star
Our hearts beat inside our chest
Leaving us gasping for every breath
Her smile with the wind blowing through her hair
Was so contagious in the air
So satisfying and I’m still smiling
And still out of my reach
And still all of the things
That I want in my life
How could I ask you to leave me?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
We’re falling down, can we pick up the pieces?
We’re at an all time low, how do we get it back?
We’re falling down, can we pick up the pieces?
We’re falling down, can we pick up the pieces now?
And we were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us…
We were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
We were just kids in love
The summer was full of mistakes we wouldn’t learn from
The first kiss stole the breath from my lips
Why did the last one tear us apart?
Şarkı sözü çevirisi
Geriye dönüp tek ve tek yaz saatine bakıyorum
Ve kızım tüm arkadaşlarımın kıskançlığıydı
Kollarımda güvenli bir şekilde uyudu
Çok genç ve yenilmezdik.
Kapalı dudaklar, o öpmek ve anlatmak için asla biri oldu
Yaz aylarında bu geziler hiç bu kadar iyi gitmedi
Genç aşk böyle aptal bir aşktır
Ne istersen söyle. hala yeterliydi.
Ve hala ulaşamayacağım
Ve yine de her şey
Hayatımda istediğim şey
Beni terk etmeni nasıl isteyebilirim?
Ve biz sadece aşık çocuklardık
Yaz, öğrenemeyeceğimiz hatalarla doluydu.
İlk öpücük dudaklarımdan nefesimi çaldı
Sonuncusu neden bizi ayırdı?
Nefesimiz sigara ve alkol kokuyordu
Sahilde yürüyorduk her yıldızı sayıyorduk
Kalplerimiz göğsümüzün içinde atıyor
Bizi her nefeste boğuyor
Saçlarının arasından esen rüzgarla gülümsemesi
Havada çok bulaşıcıydı.
Çok tatmin edici ve hala gülümsüyorum
Ve hala ulaşamayacağım
Ve yine de her şey
Hayatımda istediğim şey
Beni terk etmeni nasıl isteyebilirim?
Ve biz sadece aşık çocuklardık
Yaz, öğrenemeyeceğimiz hatalarla doluydu.
İlk öpücük dudaklarımdan nefesimi çaldı
Sonuncusu neden bizi ayırdı?
Düşüyoruz, parçaları toplayabilir miyiz?
Tüm zamanların en düşük seviyesindeyiz, nasıl geri alacağız?
Düşüyoruz, parçaları toplayabilir miyiz?
Düşüyoruz, parçaları toplayabilir miyiz?
Ve biz sadece aşık çocuklardık
Yaz, öğrenemeyeceğimiz hatalarla doluydu.
İlk öpücük dudaklarımdan nefesimi çaldı
Sonuncusu neden bizi yırttı…
Biz sadece aşık çocuklardık.
Yaz, öğrenemeyeceğimiz hatalarla doluydu.
İlk öpücük dudaklarımdan nefesimi çaldı
Sonuncusu neden bizi ayırdı?
Biz sadece aşık çocuklardık.
Yaz, öğrenemeyeceğimiz hatalarla doluydu.
İlk öpücük dudaklarımdan nefesimi çaldı
Sonuncusu neden bizi ayırdı?