Mayday Parade — Repent and Repeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "Repent and Repeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Oh no, I think I did it once again
And will they find me out?
This time is different than the last
If I can just rewind the time it takes to undo all I’ve chased
I can bring it back again and through her eyes I see the light
And oh, there’s a plan for me I’ve seen it before
Through the crack of an unlocked door
Just a glimpse but I saw it still
I couldn’t tell you there’s a monster for all, oh And please, if you don’t want me to stay
Then there’s nothing left to say
I promise I’ll go back again and make things right this time
And if you believe in me, then stand and fight
Stay a while, and try to analyze my brain
Describing all the pills you say
Will help forget mistakes I’ve made
I could bring it back again and through her eyes I see the light
And oh, there’s a plan for me I’ve seen it before
Through the crack of an unlocked door
Just a glimpse but I saw it still
I couldn’t tell you there’s a monster for all, oh And please, if you don’t want me to stay
Then there’s nothing left to say
I promise I’ll go back again and make things right this time
And if you believe in me, then stand and
Find a way, make it through okay
All your happy days are gone
And all I’m saying is You’re not ready, you’re not ready yet
Oh, there’s a plan for me I’ve seen it before
Through the crack of an unlocked door
Just a glimpse but I saw it yeah
I couldn’t tell you there’s a monster for all, oh And please, if you don’t want me to stay
Then there’s nothing left to say
I promise I’ll go back again and make things right this time
And if you believe in me, then stand and fight"
Şarkı sözü çevirisi
"Oh hayır, sanırım bir kez daha yaptım
Ve beni öğrenecekler mi?
Bu sefer bir öncekinden farklı
Eğer kovaladığım her şeyi geri almak için gereken süreyi geri sarabilirsem
Onu tekrar geri getirebilirim ve gözlerinden ışığı görüyorum
Ve oh, benim için daha önce gördüğüm bir plan var
Kilitsiz bir kapının çatlağından
Sadece bir bakış ama hala gördüm
Sana herkes için bir canavar olduğunu söyleyemem, oh ve lütfen, eğer kalmamı istemiyorsan
O zaman söyleyecek bir şey kalmadı.
Söz veriyorum, bu sefer her şeyi düzelteceğim.
Ve eğer bana inanıyorsan, o zaman ayağa kalk ve savaş
Bir süre kal ve beynimi analiz etmeye çalış
Söylediğin tüm hapları tarif etmek
Yaptığım hataları unutmaya yardımcı olacak
Onu tekrar geri getirebilirim ve gözlerinden ışığı görüyorum
Ve oh, benim için daha önce gördüğüm bir plan var
Kilitsiz bir kapının çatlağından
Sadece bir bakış ama hala gördüm
Sana herkes için bir canavar olduğunu söyleyemem, oh ve lütfen, eğer kalmamı istemiyorsan
O zaman söyleyecek bir şey kalmadı.
Söz veriyorum, bu sefer her şeyi düzelteceğim.
Ve eğer bana inanıyorsan, o zaman ayağa kalk ve
Bir yolunu bulup, Tamam yapmak
Tüm mutlu günlerin gitti
Tek söylediğim hazır değilsin, henüz hazır değilsin.
Benim için daha önce gördüğüm bir plan var.
Kilitsiz bir kapının çatlağından
Sadece bir bakış ama gördüm Evet
Sana herkes için bir canavar olduğunu söyleyemem, oh ve lütfen, eğer kalmamı istemiyorsan
O zaman söyleyecek bir şey kalmadı.
Söz veriyorum, bu sefer her şeyi düzelteceğim.
Ve eğer bana inanıyorsan, o zaman ayağa kalk ve savaş"