Mayday Parade — Three Cheers for Five Years şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Parade adlı sanatçının "Three Cheers for Five Years" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I swear that you don’t have to go
I thought we could wait for the fireworks
I thought we could wait for the snow
To wash over Georgia and kill the hurt
I thought I could live in your arms
And spend every moment I had with you
Stay up all night with the stars
Confess all the faith that I had in you
To late, I’m sure and lonely
Another night, another dream wasted on you
Just be here now against me You know the words so sing along for me baby
For heaven’s sake I know you’re sorry
But you won’t stop crying
This anniversary may never be the same
Inside I hope you know I’m dying
With my heart beside me In shattered pieces that may never be replaced
And if I died right now you’d never be the same
I thought with a month of apart
Together would find us an opening
And moonlight would provide the spark
And that I would stumble across the key
Or break down the door to your heart
Forever could see us not you and me And you’d help me out of the dark
And I’d give my heart as an offering
And I will always remember you as you are right now to me And I will always remember now
Sleep alone tonight with no one here just by your side
How does he feel, how does he kiss
How does he taste while he’s on your lips
I can’t forget you
I know you want me to want you
I want to But I can’t forgive you
So when this is over don’t blow your composure baby
I can’t forgive you
I know you want me to want you I want to
Şarkı sözü çevirisi
Yemin ederim gitmene gerek yok.
Havai fişekleri bekleyebiliriz diye düşündüm.
Kar için bekleyebiliriz diye düşündüm.
Gürcistan'ı yıkamak ve acıyı öldürmek için
Kollarında yaşayabileceğimi düşünmüştüm.
Ve seninle geçirdiğim her anı
Bütün gece yıldızlarla kal
Sana sahip olduğum her şeyi İTİRAF EDİYORUM inancı
Çok geç, eminim ve yalnızım
Başka bir gece, başka bir rüya seni boşa harcadı
Sadece şimdi burada ol bana karşı kelimeleri biliyorsun bu yüzden benim için şarkı söyle bebeğim
Tanrı aşkına, üzgün olduğunu biliyorum.
Ama ağlamayı kesmeyeceksin.
Bu yıldönümü asla aynı olmayabilir
Umarım öleceğimi biliyorsundur.
Kalbim yanımdayken asla değiştirilemeyecek paramparça parçalar halinde
Ve eğer şu anda ölseydim, asla eskisi gibi olmazdın.
Bir ay arayla düşündüm.
Birlikte bize bir açıklık bulacaktı
Ve ay ışığı bir kıvılcım verirdi
Ve anahtara rastlayacağımı
Ya da kalbinizin kapısını kırın
Sonsuza dek bizi göremezdin sen ve ben ve karanlıktan çıkmama yardım ederdin
Ve kalbimi bir teklif olarak verirdim
Ve seni her zaman şu anda olduğun gibi hatırlayacağım ve şimdi her zaman hatırlayacağım
Bu gece yalnız uyu burada kimse yok sadece yanında
Nasıl hissediyor, nasıl öpüşüyor
Dudaklarındayken tadı nasıl?
Unutamıyorum da.
Seni istememi istediğini biliyorum.
İstiyorum ama seni affedemem.
Bu yüzden her şey bittiğinde, sakinliğini bozma bebeğim.
Ben affedemem seni
Seni istememi istediğini biliyorum.