Mayday Radio — Don Quixote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayday Radio adlı sanatçının "Don Quixote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I stand here soaked in wounded pride
My sanity tiptoes to the edge
Now I awake to wear this guise
It helps to mask all my regret, my regret, my regret
When I don this old, dull suit of armor
I convince myself, somewhere inside me, there is honor
Call me irrational right down to my core
I’m Don Quixote, this guitar is my sword
Because reality so often is a bore
As Don Quixote I can dream of so much more
So much… more
On Rocinante into battle I ride
Against personal demons I must fight
Treacherous windmills in my way
See a hero’s reflection in my blade, in my blade, my blade
When I don this old, dull suit of armor
I convince myself, somewhere inside me, there is honor
Call me irrational right down to my core
I’m Don Quixote, this guitar is my sword
Because reality so often is a bore
As Don Quixote I can dream of so much more
So much… more
What do I see on the horizon?
The defeat of myself coupled with my arising
Come be my Sancho, you can join the story
We’ll tally victories and bask in the glory
Hallelujah
Call me irrational right down to my core
I’m Don Quixote, this guitar is my sword
Because reality so often is a bore
As Don Quixote I can dream of so much more
So much… more
Şarkı sözü çevirisi
Burada yaralı bir gururla duruyorum.
Akıl sağlığım uçurumun kenarına uçuyor
Şimdi bu kılık giymek için uyandım
Tüm pişmanlığımı, pişmanlığımı, pişmanlığımı maskelemeye yardımcı olur
Bu eski, sıkıcı zırhı giydiğimde
Kendimi ikna ediyorum, içimde bir yerde onur var
Bana irrasyonel diyebilirsin.
Ben Don Kişot, bu gitar benim kılıcım
Çünkü gerçeklik sık sık sıkıcı
Don Kişot olarak çok daha fazlasını hayal edebilirim
Çok fazla ... daha fazla
Rocinante'de savaşa biniyorum
Kişisel iblislere karşı savaşmalıyım
Yolumda hain yel değirmenleri
Bıçağımda, bıçağımda, bıçağımda bir kahramanın yansımasını gör
Bu eski, sıkıcı zırhı giydiğimde
Kendimi ikna ediyorum, içimde bir yerde onur var
Bana irrasyonel diyebilirsin.
Ben Don Kişot, bu gitar benim kılıcım
Çünkü gerçeklik sık sık sıkıcı
Don Kişot olarak çok daha fazlasını hayal edebilirim
Çok fazla ... daha fazla
Ufukta ne görüyorum?
Kendimin yenilgisi benim ortaya çıkmamla birleşti
Gel benim Sancho'm ol, hikayeye katılabilirsin
Zaferleri sayacağız ve zaferin tadını çıkaracağız
Şükür
Bana irrasyonel diyebilirsin.
Ben Don Kişot, bu gitar benim kılıcım
Çünkü gerçeklik sık sık sıkıcı
Don Kişot olarak çok daha fazlasını hayal edebilirim
Çok fazla ... daha fazla