Mayer Hawthorne — Just Ain't Gonna Work Out şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayer Hawthorne adlı sanatçının "Just Ain't Gonna Work Out" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don´t wanna see your tears
Baby it’ll be ok Don´t wanna see you cry darlin'
No way! (ooooh)
But it just don´t feel the same
(just don´t feel the same)
I know what you´re about
(I know what you´re about)
And I guess that I don´t love you anymore
And I´m sorry, but it just ain´t working out
I´m sorry it just ain´t gonna work out
(just ain´t gonna work out girl)
Don´t want you to be sad girl
Don´t want you to be afraid
I know that will you understand my ways
One day! (oooh)
No need to be upset girl
(you just don´t understand)
Please don´t scream and shout
(Please don´t scream and shout)
I know that you were hearing wedding bells
But I´m sorry
'Cause it just ain´t working out
I´m sorry it just ain´t gonna work out
(just ain´t gonna work out girl)
Şarkı sözü çevirisi
Gözyaşlarını görmek istemiyorum
Tamam yüklü istiyorum sevgilim seni ağlarken görmek olacak
Hiçbir şekilde! (ooooh)
Ama sadece aynı hissetmiyorum
(sadece aynı hissetmiyorum)
Sen hakkında ne biliyorum
(Ne hakkında olduğunu biliyorum)
Ve sanırım artık seni sevmiyorum.
Ve üzgünüm, ama sadece işe yaramıyor
Özür dilerim sadece iş olacak gibi değil
(sadece işe yaramayacak kız)
Üzgün bir kız olmanı istemiyorum.
Korkma seni istiyor
Biliyorum, benim yollarımı anlayacaksın.
Bir gün! (oooh)
Üzülmene gerek yok kız
(sadece anlamıyorsun)
Lütfen bağırma ve bağırma
(Lütfen çığlık atmayın ve bağırmayın)
Düğün çanları duyduğunu biliyorum.
Ama üzgünüm
Çünkü sadece değil mi hallediyorlar
Özür dilerim sadece iş olacak gibi değil
(sadece işe yaramayacak kız)