Mayer Hawthorne — Robot Love şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayer Hawthorne adlı sanatçının "Robot Love" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m a lover
With robot veins
Pumping Valvoline
To my robot brain
Switch me on See the glowing light
I’m programmable
I can go all night
But lately I’ve been feeling oh so cold
And every night’s the same
I can’t keep going through the motions
Again and again, and again.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Under the covers
It’s a one-way road
We’ve got to care for one another or this game is gonna get real old
You used to wear
Agent Provocateur,
A chiffon gown movin' 'round, accentuating your voluptuous curves
Yeah yeah yeah yeah
But lately I’ve been feeling oh so cold
And every night’s the same
I can’t keep going through the motions
Again and again, and again.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Give it to me baby,
Give it to me baby,
Give it to me baby,
Yeah give it to me baby.
When we’re makin' love
(Don't just treat me like a sex machine)
Cause it’s not enough
(You got to give a little more for me)
Şarkı sözü çevirisi
Ben bir aşığım
Robot damarlar ile
Valvoline Pompalama
Robot beynime
Beni aç parlayan ışığı gör
Ben programlanabilir değilim
Bütün gece gidebilirim.
Ama son zamanlarda kendimi çok soğuk hissediyorum.
Ve her gece aynı
Hareketlere devam edemem.
Tekrar ve tekrar ve tekrar.
Sevişirken
(Bana sadece bir seks makinesi gibi davranma)
Çünkü bu yeterli değil
(Benim için biraz daha vermelisin)
Battaniyenin altında
Bu tek yönlü bir yol
Birbirimize iyi bakmalıyız yoksa bu oyun eskimiş olacak.
Eskiden giyerdin.
Ajan Provokatör,
Yuvarlak hareket eden şifon bir elbise, şehvetli eğrilerinizi vurgular
Evet Evet Evet Evet
Ama son zamanlarda kendimi çok soğuk hissediyorum.
Ve her gece aynı
Hareketlere devam edemem.
Tekrar ve tekrar ve tekrar.
Sevişirken
(Bana sadece bir seks makinesi gibi davranma)
Çünkü bu yeterli değil
(Benim için biraz daha vermelisin)
Onu bana ver bebeğim,
Onu bana ver bebeğim,
Onu bana ver bebeğim,
Hadi bebeğim Evet.
Sevişirken
(Bana sadece bir seks makinesi gibi davranma)
Çünkü bu yeterli değil
(Benim için biraz daha vermelisin)