Mayhem — I Am Thy Labyrinth / From the Dark Past şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayhem adlı sanatçının "I Am Thy Labyrinth / From the Dark Past" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They speak…
In the garden of the prophet
Divine madness…
The order of the cosmic immoral
For what is humanity
If not forlorn
And crawling to my hands
When the moment sings
For I have read the signs
And I have solved the riddle
of eternal life
The Jinnah have spoken
For I have read the signs
And I have solved the riddle
of eternal life…
A face in stone… decayed by age
A man who has returned to tell of his damnation
Fears so deep, the mouth open wide
The scream died away before dawn of this time
The eyes — stares so empty
The mouth — screams so silent
Tell me! — what did you see there?
In the darkness — of the past
Ancient times legends stories so dark
Blackened his sight, now
not even the memories are left
Back after such a long time
the stone is cold as death
But what formed it’s true fears
only the wind is able to tell
Şarkı sözü çevirisi
Konuşuyorlar …
Peygamberin bahçesinde
İlahi delilik…
Kozmik ahlaksız düzeni
İnsanlık nedir
Eğer terk edilmediyse
Ve ellerime sürünerek
An şarkı söylediğinde
Çünkü işaretleri okudum.
Ve bilmeceyi çözdüm
sonsuz yaşamın
Cinler konuştu
Çünkü işaretleri okudum.
Ve bilmeceyi çözdüm
sonsuz yaşamın…
Taştan bir yüz... yaşla çürümüş
Lanetini anlatmak için geri dönen bir adam
Korkular çok derin, ağız geniş açık
Çığlık bu zamanın şafağından önce öldü
Gözler-bakışlar çok boş
Ağız-çok sessiz çığlıklar
Bana söyle! - orada ne gördün?
Karanlıkta-geçmişin
Antik Çağ efsaneleri hikayeleri çok karanlık
Gözlerini kararttı, şimdi
sadece hatıralar bile kaldı
Böyle uzun bir süre sonra geri döndü
taş ölüm kadar soğuk
Ama onu oluşturan şey gerçek korkulardır
sadece rüzgar söyleyebilir