Maylene & The Sons Of Disaster — The Day Hell Broke Loose At Sicard Hollow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maylene & The Sons Of Disaster adlı sanatçının "The Day Hell Broke Loose At Sicard Hollow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It was so cold which was unusual for this time of year.
We had been camped out here for sometime now.
The woods always bring out a sense of peace, but that was soon to change.
They took us by surprise. With sleep in our eyes, hell broke loose.
There were shots going off like it was the fourth of July. This wasn’t the law.
Just some wanna be heroes who got tired of our ways, and got their chance at fame.
How they found us out here was a thought that doesn’t really matter now.
For the first time in my life that I could remember, it had come time for us to pay… and that we did.
It was like shooting fish in a barrel, and we sure didn’t hear any angels
singing.
We lived for the moment, and this was all happening way too fast,
and way too soon.
There was no time for goodbyes. As hard as I’ve grown I’ll miss 'em.
I’ve loved you all more than these weary hands could shot.
I wouldn’t want to be buried any other way.
I am not sure if these writings will ever grace another’s eyes
But if they do, be assured we will carry on.
This is the story of our Mother Maylene and us, her proud sons of disaster.
A LEGEND THAT WILL NEVER DIE.
Şarkı sözü çevirisi
O kadar soğuktu ki yılın bu zamanı için alışılmadık bir durumdu.
Bir süredir burada kamp kuruyorduk.
Orman her zaman bir huzur duygusu getirir, ama bu yakında değişecekti.
Beklemedikleri bir sürpriz. Gözlerimizde uyku iLe, CeHeNNeM gevşek kırdı.
Dört temmuz'daymış gibi ateş edildi. Kanun böyle değildi.
Bazıları kahraman olmak istiyor, bizim yollarımızdan bıkmış ve şöhret kazanma şansına sahip olmuşlar.
Bizi burada nasıl buldukları artık önemli olmayan bir düşünceydi.
Hayatımda ilk kez, hatırlayabildiğim gibi, ödeme yapmamızın zamanı geldi... ve yaptık.
Bir fıçıda balık vurmak gibiydi ve kesinlikle herhangi bir melek duymadık
şarkı söyleme.
Şu an için yaşadık ve her şey çok hızlı oldu,
ve yol çok erken.
Veda etmek için zaman yoktu. Ne kadar büyüsem de onları özleyeceğim.
Hepinizi bu yorgun ellerin vurabileceğinden daha çok sevdim.
Başka bir şekilde gömülmek istemem.
Bu yazıların bir başkasının gözlerini süsleyeceğinden emin değilim
Ama eğer yaparlarsa, devam edeceğimizden emin olabilirsiniz.
Bu, annemiz Maylene ve bizim, felaketin gururlu oğullarının hikayesi.
ASLA ÖLMEYECEK BİR EFSANE.