Mayra Andrade — Le jour se lève şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mayra Andrade adlı sanatçının "Le jour se lève" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Le jour se lève
Comme un rêve
À peine un dessin
Dans un sourire
S'étirent
Les fleurs du jardin
Le vent me berce
Et c’est comme
Tes caresses
Je m’abandonne
Aux promesses
D’un nouveau matin
Qui m'étreint
Le jour se glisse
Pâle esquisse
Et sans dire un mot
Avec tendresse
Paresse
Ta main sur ma peau
Tu prends la pose
Rendors-toi
Si tu l’oses
Au creux de moi
Tu déposes
Ton cœur sur le mien
L’air de rien
Le jour s’achève
Comme un rêve
Déjà si lointain
Les ombres douces
Éclaboussent
Ton corps et le mien
La nuit remplace
Nos désirs
Nos audaces
Mais les soupirs
Ne s’effacent
Pas au petit jour
Tu sais mon amour
La nuit remplace
Nos désirs
Nos audaces
Mais les soupirs
Ne s’effacent
Pas au petit jour
Mon amour
Près de toi mon amour
(Merci à gus pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Gün yükseliyor
Bir rüya gibi
Ancak bir çizim
Bir gülümseme içinde
Gerdirmek
Bahçenin çiçekleri
Rüzgar beni sallıyor
Ve sanki
Okşamaların
PES ediyorum
Söz vermek
Yeni bir sabahtan
Kim bana sarılıyor
Gün kayıyor
Soluk kroki
Ve tek kelime etmeden
Hassasiyet ile
Tembellik
Elin cildimde
Sen pozu al
Uyumaya git
Eğer cesaretin varsa
Benim alt kısmında
Para yatırıyorsunuz
Kalbin benim üzerimde
Hiçbir şeyin havası
Gün sona eriyor
Bir rüya gibi
Zaten çok uzakta
Yumuşak gölgeler
Sıçratmak
Senin bedenin ve benimki
Gece değiştirir
Arzularımız
Bizim cesur
Ama iç çekiyor
Solmaz
Değil Şafak
Aşkım biliyorsun
Gece değiştirir
Arzularımız
Bizim cesur
Ama iç çekiyor
Solmaz
Değil Şafak
Aşkım
Sana yakın aşkım
(Bu sözler için gus'a teşekkürler)