Maysa Matarazzo — Resposta şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa Matarazzo adlı sanatçının "Resposta" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ninguém pode calar dentro em mim
Esta chama que não vai passar
É mais forte que eu
E não quero dela me afastar
Eu não posso explicar quando foi
E nem quando ela veio
E só digo o que penso, só faço o que gosto
E aquilo que creio
Se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade
De quem nada sabe
E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem já falou
Ou vai falar de mim
Se alguém não quiser entender
E falar, pois que fale
Eu não vou me importar com a maldade
De quem nada sabe
E se alguém interessa saber
Sou bem feliz assim
Muito mais do que quem vai falar
Ou já falou de mim
Şarkı sözü çevirisi
Kimse bana susamaz.
Geçmeyecek bu alev
Beni daha güçlü
Ve ondan uzaklaşmak istemiyorum.
Ne zaman olduğunu açıklayamam.
Ve o geldiğinde bile
Ne gibi ve ne düşünüyorum sadece diyorum ki, sadece ben
Ve neye inanıyorum
Birisi anlamak istemiyorsa
Ve konuş, bırak konuşsun.
Kötülüğü umursamayacağım.
Kim hakkında hiçbir şey bilmiyor
Ve eğer bilmek isteyen varsa
Çok mutluyum
Herkesin söylediğinden çok daha fazlası
Yoksa benim hakkımda mı konuşacaksın?
Birisi anlamak istemiyorsa
Ve konuş, bırak konuşsun.
Kötülüğü umursamayacağım.
Kim hakkında hiçbir şey bilmiyor
Ve eğer bilmek isteyen varsa
Çok mutluyum
Kimin konuşacağından çok daha fazlası
Yoksa benden bahsettin mi?