Maysa Matarazzo — Saudades de Mim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa Matarazzo adlı sanatçının "Saudades de Mim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
As vezes eu fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
De encontrar qualquer coisa real
Que me faça sorrir ou mesmo chorar
Eu já quis bater na saudade
Saudade que tenho de mim
De quando achei que saudade
Fosse rima pra samba assim
Por isso é que fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
Se saudade é querer ficar perto
Eu preciso de tempo pra me encontrar
Eu já quis bater na saudade
Saudade que tenho de mim
De quando achei que saudade
Fosse rima pra samba assim
Por isso é que fico sismando
Querendo ser tempo pra tempo me dar
Se saudade é querer ficar perto
Eu preciso de tempo pra me encontrar
Şarkı sözü çevirisi
Bazen titriyorum.
Zaman için zaman olmak isteyen bana ver
Gerçek bir şey bul
Beni güldürebilir, hatta ağlatabilir
Ben zaten Bayan vurmak istedim
Kendimi özledim
Seni özlediğimi düşündüğümden beri.
Samba için böyle bir kafiyeydi
Titreme yüzden bana
Zaman için zaman olmak isteyen bana ver
Eğer özlem yakın kalmak istemekse
Kendimi bulmak için zamana ihtiyacım var
Ben zaten Bayan vurmak istedim
Kendimi özledim
Seni özlediğimi düşündüğümden beri.
Samba için böyle bir kafiyeydi
Titreme yüzden bana
Zaman için zaman olmak isteyen bana ver
Eğer özlem yakın kalmak istemekse
Kendimi bulmak için zamana ihtiyacım var