Maysa — Mr. So Damn Fine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Maysa adlı sanatçının "Mr. So Damn Fine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn’t even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most
Trying to jump, in my game, like you knew how to play
Walking around always posing
Thinking, oh, should I say no Where somebody’s watching you
Flexing in a mirror like the world revolves around you
Mr. So Damn Fine
You thought you blew my mind
Sorry, but you didn’t even come close
Mr. Got No Time, why you wasting mine
Baby, this is how the story goes
Mr. So Damn Fine
Thought you blew my mind
Don’t want to put your business out on front street
From what I found, you tried to put it down
You turned out to be a trick instead of a treat
Stellar, faith in your low self esteem
You tried to come in my world and
Mess up my dreams and
I ain’t gonna let, I ain’t gonna let you
'Cause baby, it ain’t that deep
Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn’t even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most
The answer to my dream is Who you think you are? But
I wanted a real man
When, I wished upon that star
Yeah, looking for a real man, all right
Thought you blew my mind, baby
Got no time
Why you wasting mine? Yeah
Mr. So Damn Fine
Did you really think you blew my mind?
Sorry, but you didn’t even come close
Pretty boys like you with your funky attitudes
Are the ones, that I hate the most
Bye, bye, bye, bye, bye
Şarkı sözü çevirisi
Bay Çok İyi
Gerçekten aklımı kaçırdığını mı sandın?
Üzgünüm ama yaklaşmadın bile.
Senin gibi güzel çocuklar korkak tavrınla
Olanları en nefret ettiğim var
Atlamaya çalışıyorum, benim oyunumda, nasıl oynanacağını biliyormuş gibi
Etrafta dolaşmak her zaman poz veriyor
Birinin seni izlediği yere hayır demeli miyim?
Dünya senin etrafında dönüyor gibi bir aynada esneme
Bay Çok İyi
Aklımı kaçırdığını sandın.
Üzgünüm ama yaklaşmadın bile.
Bay'in zamanı yok, neden benimkini boşa harcıyorsun?
Bebeğim, hikaye böyle devam ediyor.
Bay Çok İyi
Aklımı kaçırdığını sanıyordum.
Ön sokakta iş koymak istemiyorum
Bulduklarıma göre, onu bırakmaya çalışmışsın.
Bir tedavi yerine bir hile olduğu ortaya çıktı
Yıldız, düşük benlik saygısı inanç
Benim dünyama gelmeye çalıştın ve
Hayallerimi mahvetmek ve
Ben izin vermem, ben sana izin yok
Çünkü bebeğim, o kadar da derin değil.
Bay Çok İyi
Gerçekten aklımı kaçırdığını mı sandın?
Üzgünüm ama yaklaşmadın bile.
Senin gibi güzel çocuklar korkak tavrınla
Olanları en nefret ettiğim var
Rüyamın cevabı, kendini kim sanıyorsun? Ama
Gerçek bir erkek istedim
Ne zaman, o yıldızın üzerine diledim
Evet, gerçek bir erkek arıyorum.
Aklımı kaçırdığını sanıyordum bebeğim.
Hiç bir zaman
Neden benimkini harcıyorsun? Evet
Bay Çok İyi
Gerçekten aklımı kaçırdığını mı sandın?
Üzgünüm ama yaklaşmadın bile.
Senin gibi güzel çocuklar korkak tavrınla
Olanları en nefret ettiğim var
Bye, bye, bye, bye, bye