MBAND — Дай мне şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MBAND adlı sanatçının "Дай мне" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ты говорила так низко уже твои небеса.
Любовь, между тобою и мною была, как сладкая ложь.
Но вновь, свои я двери закрою, а ты меня не тревожь.
Запев:
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Стоп! Меняю полдень на полночь; меняю минус на плюс.
И вот, я ухожу от тебя прочь; к тебе уже не вернусь.
Опять, всё так банально и скучно. Чувства, как шар надувной.
Ломать характер твой мне не нужно, останься просто собой.
Запев:
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Движение под одеялом с тобою меня достало.
Переключаю рекламу. Я поменял свои планы.
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
C’est La Vie! — Так пишут в книгах о любви,
Но эти строки не про нас с тобой, лови.
Увы, этот мир и так запутался в сети.
В инстаграм хэштэг #noreality.
Лайк-лайк-лайк-лайк, клик под фото.
Мелодия нашей любви — всё мимо нот.
Итак, в который раз начнём сначала.
Салют! Увидимся под одеялом!
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
Я не вижу выхода из этого круга!
Слушай, что тебе я напоследок скажу:
«Или ты мне завтра станешь просто подругой, —
Или дай мне то, о чем тебя я всю ночь прошу!»
MBAND — Дай мне.
Март, 2015.
© 2015 Velvet Music.
Узнайте от MBAND больше!
Şarkı sözü çevirisi
Çok alçaksın demiştin.
Seninle benim aramdaki aşk tatlı bir yalan gibiydi.
Ama yine de kapılarımı kapatacağım ve sen beni rahatsız etme.
Şarkı:
Battaniyenin altında seninle hareket etmek beni rahatsız etti.
Reklamları değiştiriyorum. Planlarımı değiştirdim.
Battaniyenin altında seninle hareket etmek beni rahatsız etti.
Reklamları değiştiriyorum. Planlarımı değiştirdim.
Bu çemberden bir çıkış yolu göremiyorum!
Bak, sana son bir şey söyleyeceğim.:
"Ya da yarın sadece bir arkadaşım olacaksın, —
Ya da bütün gece senden istediğim şeyi ver.»
Dur! Öğleden sonrayı gece yarısına değiştiriyorum; eksi artı olarak değiştiriyorum.
Ve şimdi, senden uzaklaşıyorum; artık sana geri dönmeyeceğim.
Yine, her şey çok bayat ve sıkıcı. Şişme balon gibi duygular.
Senin karakterini kırmak zorunda değilim, sadece Kendin kal.
Şarkı:
Battaniyenin altında seninle hareket etmek beni rahatsız etti.
Reklamları değiştiriyorum. Planlarımı değiştirdim.
Battaniyenin altında seninle hareket etmek beni rahatsız etti.
Reklamları değiştiriyorum. Planlarımı değiştirdim.
Bu çemberden bir çıkış yolu göremiyorum!
Bak, sana son bir şey söyleyeceğim.:
"Ya da yarın sadece bir arkadaşım olacaksın, —
Ya da bütün gece senden istediğim şeyi ver.»
Bu çemberden bir çıkış yolu göremiyorum!
Bak, sana son bir şey söyleyeceğim.:
"Ya da yarın sadece bir arkadaşım olacaksın, —
Ya da bütün gece senden istediğim şeyi ver.»
C’est La Vie! - Aşk kitaplarında böyle yazıyorlar.,
Ama bu çizgiler seninle benim aramda değil, yakala.
Ne yazık ki, bu dünya zaten internette dolaşıyor.
İnstagram hashtag #noreality.
Beğen-Beğen-Beğen, fotoğrafın altına tıkla.
Aşkımızın melodisi tüm notları geçmiş.
Yani, hangi kez baştan başlayalım.
Selam! Battaniyenin altında görüşürüz!
Bu çemberden bir çıkış yolu göremiyorum!
Bak, sana son bir şey söyleyeceğim.:
"Ya da yarın sadece bir arkadaşım olacaksın, —
Ya da bütün gece senden istediğim şeyi ver.»
Bu çemberden bir çıkış yolu göremiyorum!
Bak, sana son bir şey söyleyeceğim.:
"Ya da yarın sadece bir arkadaşım olacaksın, —
Ya da bütün gece senden istediğim şeyi ver.»
MBAND-bana ver.
Mart, 2015.
© 2015 Velvet Music.
MBAND daha fazla bilgi edinin!