Mäbu — Jaque Mate şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mäbu adlı sanatçının "Jaque Mate" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Paroles de la chanson Jaque Mate:
Si vienes me entretienes
Hoy saco de ti todo lo que tienes
No pienses no que voy a comerte
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Lo quieres y no lo detienes
No te han dicho ya que no lo mereces
No vuelvas a hacerme ni un jaque mate más
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Ohhh Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Si al final vienes a por mí
No hallaras la respuesta
Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Y si al final vienes a por mí no hallaras
Si vienes hablándome en otro idioma
Más vale que digas lo que quiero oír ahora
Si vienes pidiéndome que ahora vuelva
Más vale que aprendas a poder traducir mi lengua
No quieras hacerme ni un jaque mate más
No tienes ni idea de lo que puedo llegar hacerte
Ohhh lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Si al final vienes a por mi
No hallaras la respuesta
Lejos de aquí no me encontraras
Sigue llorando hasta que vuelva
Y si al final vienes a por mí no hallaras
Si vienes me entretienes
Hoy saco de ti todo lo que tienes
Şarkı sözü çevirisi
Jaque Mate şarkısının sözleri:
Gelirsen beni eğlendirirsin.
Bugün sahip olduğun her şeyi senden alıyorum.
Seni yiyeceğimi sanma.
Sana neler yapabileceğime dair hiçbir fikrin yok.
Onu seviyorsun ve onu durdurmuyorsun
Bunu hak etmediğinden beri sana söylemediler.
Beni bir daha Şah Mat yapma.
Sana neler yapabileceğime dair hiçbir fikrin yok.
Ohhh buradan uzakta beni bulamazsın
Ben dönene kadar ağlamaya devam et.
Eğer sonunda benim için gelirsen
Cevabı bulamazsın.
Buradan uzakta beni bulamazsın.
Ben dönene kadar ağlamaya devam et.
Ve sonunda benim peşime düşersen, hiçbir şey bulamazsın.
Eğer benimle başka bir dilde konuşursan
Şimdi duymak istediklerimi söylesen iyi olur.
Eğer şimdi geri gelmemi istiyorsan
Dilimi çevirmeyi öğrensen iyi olur.
Bana bir tane daha Şah Mat yapmak istemiyorum
Sana neler yapabileceğime dair hiçbir fikrin yok.
Ohhh buradan uzakta beni bulamazsın
Ben dönene kadar ağlamaya devam et.
Eğer sonunda benim için gelirsen
Cevabı bulamazsın.
Buradan uzakta beni bulamazsın.
Ben dönene kadar ağlamaya devam et.
Ve sonunda benim peşime düşersen, hiçbir şey bulamazsın.
Gelirsen beni eğlendirirsin.
Bugün sahip olduğun her şeyi senden alıyorum.