MC Chris — Bum Leg (Skit) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Chris adlı sanatçının "Bum Leg (Skit)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I know we shouldn’t be out here during the day
and our elders have spoke, ill of it But, this place is just so much fun
And then you know they won’t let us play on it cause it’s so jagged and rusty
(It's DANGEROUS to be on top it’s so jagged and rusty!)
(Are you kidding me? My dad says that it is)
(SO dangerous to be here) Are you starting at me?
Are you staring at my glasses?
(Well is that what those are?)
YES! They’re called glasses, and I have bad eyesight
You’re not supposed to stare at somebody who has a disability
And that’s my disability I have, broken eyes, and a bum leg
(OH) and stop looking at my leg, I see you looking at it
(I… I can’t help staring at it, I don’t know what happened)
(Tell me what happened!)
You’re not supposed to ask a person how they got disabilitated
Okay, cause you might have to hear a horrible horrible HORRIBLE story
(I'm not starin', I’m carin', I wanna know about your story!)
Well I don’t feel like sharin' okay? So let’s just call it.
I am just feeling so hot! And is it me or but
are we melting? (Oh no!) I think we’re melting
(No I don’t wanna melt!) Your dad was right
We shouldn’t have come out here
This place ohhh I feel woozy ohhhh boyyyyy
We didn’t even get a chance to play on any of this stuff!
Şarkı sözü çevirisi
Gün boyunca burada olmamamız gerektiğini biliyorum.
ve büyüklerimiz bundan rahatsız olduklarını söylediler, ama burası çok eğlenceli
Ve sonra bunun üzerinde oynamamıza izin vermeyeceklerini biliyorsun çünkü çok pürüzlü ve paslı
(Üstte olmak tehlikeli, çok pürüzlü ve paslı!)
(Benimle dalga mı geçiyorsun? O benim babam diyor )
(Burada olmak çok tehlikeli) benimle mi başlıyorsun?
Gözlüklerime mi bakıyorsun?
(Peki bunlar bu mu?)
EVET! Onlara gözlük deniyor ve görme yeteneğim zayıf.
Sakatlığı olan birine dik dik bakmamalısın.
Ve bu benim sakatlığım, kırık gözlerim ve bir serseri bacağım
(Oh) ve bacağıma bakmayı bırak, ona baktığını görüyorum
(Ben ... ona bakmaktan kendimi alamıyorum, ne olduğunu bilmiyorum)
(Bana ne olduğunu söyle!)
Bir insana nasıl etkisiz hale getirildiğini sormamalısın.
Tamam, çünkü korkunç korkunç korkunç bir hikaye duymak zorunda kalabilirsiniz
(Bakmıyorum, bakıyorum, hikayeni bilmek istiyorum!)
Peki bir şey demedi Tamam gibi hissetmiyorum? O yüzden diyelim.
Kendimi çok sıcak hissediyorum! Ve bu ben mi yoksa ama
eriyor muyuz? (Oh hayır! Sanırım eriyoruz.
(Hayır, eritmek istemiyorum! Baban haklıydı.
Buraya gelmemeliydik.
Bu yer ohhh ben woozy ohhhh boyyyyy hissediyorum
Bunların hiçbirini oynama şansımız bile olmadı!