MC Chris — Part Two şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Chris adlı sanatçının "Part Two" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You do not get the picture
My name is Dick not Richard
I live inside a haunted house
With a butler that’s a fixture
Always making up a mixture
For a mister with a migraine
I’m an unimportant orphan
It’s my way nor the highway
I spend the morning bored
When I used to sort a soar
The trapeze is my tradition
Now I’m wishing I was more
My parents love each other madly
Sadly fell to their grave
But a billionaire was there
And my life he did saved
He brought me to his castle
I’m a hassle and a half
Find I’m always getting lost
So I’ve drawn myself a map
I got tutors and computers
Fencing and gymnastics
But I teach them all new tactics
Tell my teachers to please fact check
Read the paper over breakfast
At a table for one
There’s a train off in the distance
It don’t bother me none
What I start reading is the pleading
Of my techniques being needed
By a giant bastard crone
‘Till they’re fallen and defeated
Wondering what it means
Can it be connected to my folks?
Does some holy hero hear my prayer?
I guess I’ll never know
If only I could have revenge
On the men that stole their breath
I wish I could reveal their plot
That dropped them to their death
Where is the justice for the fallen and fractured?
Are we irrelevant, I thought that we mattered?
Where is the Bat or is this circus just white trash?
Please do not pass, do we fall under your flight path?
Where is the league that will deal with these creeps
Should I be fighting like a Titan even though I’m a teen?
If the Batman has my back man then why haven’t I seen it?
Keep robin' me in poverty at all I’ll intervene
Every night I stare at the ceiling
Feeling unappealing
Either the wallpaper is peeling
Or I need to start dealing
I’m a zombie with insomia
Too fidgety for flannels
Spy the butler and my benefactor
Slide behind a panel
See the shelf resume its place
I haven’t got an inkling
Piano prints on these two keys
I press them without thinking
Can’t believe it, door that’s secret
Is a feature I now crave
There’s a pole that I descend
Who knows what the hell is in this cave?
I’m lost and it is freightning
No spotlights there to guide me A creepy-crawly cavern
Where a billion bats are hiding
Not a place that’s so inviting
Still exciting to invade
I creep behind their whispers
'Till I find a haven safe
I’m behind a suit of armour
Made for riots maybe space
There are seven different versions
Of a certain cowl and cape
A cool collection of Kevlar
For a multitude of missions
One for underwater
One for arctic expeditions
There’s an underground river
There’s a rocket on a train track
Feeling in my liver that says
«Please go find your way back»
But I hear them in their plotting
I must know what they discuss
I pass a helcopter
Feel a bullfrog in my guts
Where is the justice for the fallen and fractured?
Are we irrelevant, I thought that we mattered?
Where is the Bat or is this circus just white trash?
Please do not pass, do we fall under your flight path?
Where is the league that will deal with these creeps
Should I be fighting like a Titan even though I’m a teen?
If the Batman has my back man then why haven’t I seen it?
Keep robin' me in poverty at all I’ll intervene
I’m in a trophy room of treasures
Props of Gotham’s worst
I see a giant dinosaur
And my heart’s about to burst
A 1937 penny
That could fall on you and kill you
Perverted people will prefer
A misanthropic milieu
And yet I still continue
To have issues with this grotto
Down a corridor where there’s stored
Several different autos
They’re batmobiles, I start to feel
As if I should be leaving
As if I should be up my room
Upset and sad and grieving
Can’t resist, I clench my fist
Confront them at their console
«Who are you and what’s all this?
Include me in your council!»
«I'm Batman, that’s a fact and
I’m so sorry to mislead you
While hunting down your parents' killer
Now we really need you
Here’s a suit that I designed
You’ll find it more than fitting
I need a sidekick at my side
To make sure my side is winning
So, you can just stop grinning
Say 'So long!' to your past
Here’s a belt, a cape, some tricks of trade
And don’t forget your mask" (No way!)
There is justice for the fallen and fractured
They’re not irrelevent, they totally matter
I’m with the Bat, no longer just white trash
I will not pass, you’re all under my flight path
There is a league that will deal with these creeps
There is a Titan who is fighting even though he’s a teen
The Batman has my back man, yo I didn’t beleive
Name is Robin, you’ll be throbbin, cause I’ll probably intervene
Şarkı sözü çevirisi
Bu resmi anlamıyorsun.
Benim Adım Dick Richard değil
Perili bir evde yaşıyorum.
Bir uşak ile bu bir Fikstür
Her zaman bir karışım yapmak
Migrenli bir Bay için
Ben önemsiz bir yetimim.
Bu benim yolum ya da otoyol
Sabahımı sıkıldım
Ne zaman bir uçmak sıralamak için kullanılır
Trapez benim geleneğim
Şimdi daha fazla olmak istiyorum
Ailem birbirlerini delicesine seviyor
Ne yazık ki mezarlarına düştü
Ama orada bir milyarder vardı
Ve hayatımı kurtardı
Beni kalesine getirdi.
Ben bir buçuk güçlük çekiyorum
Her zaman kaybolduğumu bul
Bu yüzden kendime bir harita çizdim
Öğretmenlerim ve bilgisayarlarım var.
Eskrim ve jimnastik
Ama onlara yeni taktikler öğretiyorum.
Öğretmenlerime gerçekleri kontrol etmelerini söyle.
Kahvaltıda gazeteyi okuyun
Bir masa için bir masada
Uzakta bir tren var.
Beni hiç ilgilendirmiyor o
Okumaya başladığım şey yalvarmak
Tekniklerime ihtiyaç duyuluyor
Dev bir piç kocakarı tarafından
Düşüp yenilene kadar
Bunun ne anlama geldiğini merak ediyorum
Ailemle bağlantılı olabilir mi?
Kutsal bir kahraman duamı duyuyor mu?
Sanırım asla bilemeyeceğim.
Keşke intikam alabilseydim.
Nefeslerini çalan adamlara
Keşke komplolarını ortaya çıkarabilseydim.
Bu onları ölüme terk etti
Düşmüş ve kırılmış olanlar için adalet nerede?
Alakasız mıyız, önemli olduğumuzu sanıyordum?
Yarasa nerede yoksa bu sirk sadece beyaz çöp mü?
Lütfen geçmeyin, uçuş rotanızın altına mı düşüyoruz?
Bu sürüngenlerle başa çıkacak Lig nerede
Genç olmama rağmen bir Titan gibi savaşmalı mıyım?
Eğer Batman arkamı kolladıysa, neden onu görmedim?
Robin'i yoksulluk içinde tut. müdahale edeceğim.
Her gece tavana bakıyorum.
Duygu unappealing
Ya duvar kağıdı soyuluyor
Ya da ticarete başlamalıyım.
Ben insomia ile bir zombi değilim
Pazen için çok kıpır kıpır
Uşak ve benim hayırsever casus
Bir panelin arkasına kaydırın
Rafın yerini nasıl sürdürdüğünü görün
Hiç bir fikrim yok
Bu iki tuş üzerinde piyano baskıları
Düşünmeden onlara basıyorum.
İnanamıyorum, kapı gizli.
Şimdi istemek bir özellik mi
İndiğim bir kutup var.
Bu mağarada ne olduğunu kim bilebilir?
Ben kayboldum ve freightning olduğunu
Bana ürpertici sürünen bir mağaraya rehberlik edecek spot ışığı yok
Bir milyar yarasanın saklandığı yer
Bu kadar davetkar bir yer değil
İstila etmek için hala heyecan verici
Fısıltılarının arkasında sürünüyorum
Güvenli bir sığınak bulana kadar
Bir zırhın arkasındayım.
Ayaklanmalar için yapılmış belki uzay
Yedi farklı versiyonu vardır
Belli bir kukuletası ve pelerin
Kevlar serin bir koleksiyon
Çok sayıda görev için
Bir sualtı için
Arctic seferleri için bir tane
Bir yeraltı Nehri var.
Tren rayında bir roket var.
Karaciğer his diyor
«Lütfen yolunuzu bulun dön »
Ama onların entrikalarını duyuyorum.
Ne hakkında konuştuklarını bilmeliyim.
Bir helcopter geçiyorum
Bağırsaklarımda bir boğa kurbağası hisset
Düşmüş ve kırılmış olanlar için adalet nerede?
Alakasız mıyız, önemli olduğumuzu sanıyordum?
Yarasa nerede yoksa bu sirk sadece beyaz çöp mü?
Lütfen geçmeyin, uçuş rotanızın altına mı düşüyoruz?
Bu sürüngenlerle başa çıkacak Lig nerede
Genç olmama rağmen bir Titan gibi savaşmalı mıyım?
Eğer Batman arkamı kolladıysa, neden onu görmedim?
Robin'i yoksulluk içinde tut. müdahale edeceğim.
Bir hazine odasındayım.
Gotham'ın en kötü sahne
Dev bir dinozor görüyorum
Ve kalbim patlamak üzere
Bir 1937 kuruş
Bu sana düşebilir ve seni öldürebilir
Sapık insanlar tercih edecek
Misanthropic bir ortam
Ve yine de devam ediyorum
Bu mağara ile ilgili sorunlar var
Bir koridorda saklandığı yerde
Birkaç farklı otomobil
Onlar batmobiles, hissetmeye başladım
Sanki gitmem gerekiyormuş gibi.
Sanki odamda olmalıyım.
Üzgün ve üzgün ve kederli
Karşı koyamıyorum, yumruğumu sıkıyorum
Konsollarında onlarla yüzleşin
"Sen kimsin ve tüm bunlar ne?
Beni Konseyine dahil et!»
"Ben Batman'im, bu bir gerçek ve
Seni yanılttığım için çok üzgünüm.
Ailenizin katilini avlarken
Şimdi sana gerçekten ihtiyacımız var.
İşte tasarladığım bir takım elbise
Uygun olmaktan daha fazlasını bulacaksınız
Yanımda bir yardımcıya ihtiyacım var.
Benim tarafımın kazandığından emin olmak için.
Yani, sadece sırıtmayı bırakabilirsin
O Kadar uzun ki!'geçmişine
İşte bir kemer, bir pelerin, bazı ticaret Hileleri
Ve maskeni unutma" (hiçbir şekilde!)
Düşmüş ve kırılmış olanlar için adalet var
İlgisiz değiller, tamamen önemlidirler
Yarasa ile birlikteyim, artık sadece beyaz çöp değil
Geçmeyeceğim, hepiniz uçuş yolumun altındasınız.
Bu sürüngenler ile ilgilenecek bir lig var
Genç olmasına rağmen savaşan bir Titan var.
Batman geri adamım var, ben inanmak istemedim yo ben
Adım Robin, sen zonklama olacaksın, çünkü muhtemelen müdahale edeceğim