Mc Daleste — Camarote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc Daleste adlı sanatçının "Camarote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O que leva um menino à vida do crime
Falta de opção, uma grande ilusão
Plantando na boca pra virar patrão
Aos 23 anos de idade assumiu a gerência
Por eficiência e se arriscando ganhou experiência
Sua mãe decepcionada não sabe o que faz
Mas já é conformada com o acontecido
E disse «oh, meu filho, não faça mais isso
Pelo amor de Deus, não me faça passar por onde não preciso
Siga o meu exemplo, sou trabalhadora, mas infelizmente não fiz faculdade
Foi dias e noites, lutando e lutando, mas tudo o que tenho com dignidade»
Ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, meu filho traficante
Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade
Lembro como fosse agora, um menino pequeno
Gordinho e moreno, correndo na rua e jogando bola
Com o tempo ele foi crescendo e se envolvendo
Com os maus elementos que sempre ficava na porta da escola
E sua mãe com preocupação, não disse em vão, com grande aperto no seu coração
«Agora você tem em sua cabeça, e nunca se esqueça
Dos meus conselhos, me faça eu passar por onde eu mereça
E dê muito orgulho pra mim porque eu amo você e a cada dia mais você amadureça»
Mas que cabeça fraca, foi indo de embalo nessa vida louca, e começou a usar
droga
Na escola cabulava aula pra dar um rolê com a rapaziada, essa era sua vida
Agora, se afundou no mundo do vício, endividado até o pescoço
Não pagou desde o início
Sem condição e condição
Hoje nada é mais como antes
Virou desgosto para sua coroa depois que virou traficante
Meu Deus, ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, meu filho traficante
Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade
Ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, meu filho traficante
Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade
Filho não se afunde na vida bandida, que não tem saída
Você tem família, com os erros dos outros cê tem que aprender
Infelizmente a realidade, estou me preparando para o pior
Você pode ser preso ou pode morrer
Eu não quero seu mal, siga meu conselho
Pare pra pensar, porque amanhã pode ser tarde
Só imaginando, já me sinto mal por onde cê anda tem muita maldade
Como eu queria voltar no tempo, vendo suas fotos
Daquele menino eu sinto saudade, meu Deus
Ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, meu filho traficante
Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade
Ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, meu filho traficante
Não é como antes, hoje em seus olhos só vejo maldade
Eu fiz o que pude, eu fiz minha parte
Sua mente é seu guia, assim é a vida
Eu te entrego nas mãos de Deus
O destino aconteceu
Era noite nublada, uma moto e dois caras já chegaram atirando, sem perguntar
nada
Meu Deus, ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Brincando, pulando, jogando bola
Nas férias empinando pipa na laje
Ai que saudade daquele menino
Correndo, sorrindo com os olhos cheio de felicidade
Que decepção, mais uma mãe que chora, a chuva se molha
Abraçando seu filho, vendo ele ir embora
Meu Deus, ai que saudade
A vida do crime não compensa, pare e pensa!
Şarkı sözü çevirisi
Bir çocuğu suç hayatına götüren nedir
Seçenek eksikliği, büyük bir yanılsama
Patron olmak için ağzına dikim
23 yaşında yönetimi devraldı
Verimlilik ve kazanılan deneyimi riske atarak
Hayal kırıklığına uğramış annen ne yaptığını bilmiyor.
Ama bu zaten olanlara uyuyordu
Ve dedi ki, " oğlum, artık bunu yapma
Tanrı aşkına, hiç gerek yok burada geçirmek zorunda bırakma beni
Örneğimi takip et, çalışkanım, ama ne yazık ki üniversiteye gitmedim
Gün ve gece, mücadele ve kavga oldu, ama ben tüm onuru ile var »
O çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, kaçakçı oğlum
Daha önce olduğu gibi değil, bugün gözlerinde sadece kötülük görüyorum
Şimdi nasıl olduğunu hatırlıyorum, küçük bir çocuk
Tombul ve esmer, sokakta çalışan ve top oynuyor
Zamanla büyüdü ve ona katıldı
Her zaman okulun kapısında duran kötü unsurlarla
Ve endişe ile annesi, kalbinde büyük bir gerginlik ile, boşuna söylemedi
"Şimdi kafanda var ve asla unutma
Tavsiyem, hak ettiğim yere gitmemi sağla.
Ve bana çok gurur ver çünkü seni seviyorum ve her geçen gün daha fazla olgunlaşıyorsun»
Ama ne zayıf bir kafa, bu çılgın hayatta çıldırdı ve kullanmaya başladı
ilaç
Okul cabulava sınıfta çocuklar ile bir rulo vermek için, bu onun hayatıydı
Şimdi, bağımlılık dünyasına battı, boynuna borçlu
En başından beri ödeme yapmadım
Hiçbir koşul ve koşul
Bugün hiçbir şey eskisi gibi değil
Uyuşturucu Satıcısı olduktan sonra tacına tiksinti döndü
Aman Tanrım, o çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, kaçakçı oğlum
Daha önce olduğu gibi değil, bugün gözlerinde sadece kötülük görüyorum
O çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, kaçakçı oğlum
Daha önce olduğu gibi değil, bugün gözlerinde sadece kötülük görüyorum
Oğul, çıkış yolu olmayan bir haydutun hayatına dalmaz
Bir ailen var, başkalarının hatalarıyla öğrenmelisin.
Ne yazık ki, gerçek şu ki, en kötüsüne hazırlanıyorum
Tutuklanabilirsin ya da ölebilirsin.
Sana zarar vermek istemiyorum, tavsiyemi takip et
Düşünmeyi bırak, çünkü yarın geç olabilir
Sadece merak ediyorum, zaten kötü hissediyorum, nerede yürüyor, çok fazla kötülük var
Zaman içinde nasıl geri dönmek istedim, fotoğraflarını görmek
Özlediğim çocuk, Tanrım.
O çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, kaçakçı oğlum
Daha önce olduğu gibi değil, bugün gözlerinde sadece kötülük görüyorum
O çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, kaçakçı oğlum
Daha önce olduğu gibi değil, bugün gözlerinde sadece kötülük görüyorum
Elimden geleni yaptım, üzerime düşeni yaptım.
Zihniniz sizin rehberinizdir, hayat da öyle
Seni Tanrı'nın ellerine veriyorum.
Kader oldu
Bulutlu bir geceydi, bir motosiklet ve iki adam zaten sormadan ateş etmeye geldi
Hiçbir şey
Aman Tanrım, o çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Oyun, atlama, top oynama
Tatile levhanın üzerinde uçurtma tünemiş
O çocuğu özledim.
Koşuyor, mutluluk dolu gözlerle gülümsüyor
Ne bir hayal kırıklığı, başka bir ağlayan anne, yağmur ıslanıyor
Oğluna sarılmak, gitmesini izlemek
Aman Tanrım, seni özledim.
Suç hayatı ödeme yapmaz, durur ve düşünmez!