MC Einar — Kronisk På Røven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Einar adlı sanatçının "Kronisk På Røven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Du' på røven, er du. Det' alvor denne gang»
Sagde en panser med overskæg og jysk accent
Og med mit liv i arkiv, på computerudskrift
Og manden havde sgu ret, så jeg holdt min kæft
For det' da rigtig, jeg' på røven, jeg har været det længe
Jeg kender næsten ingen som jeg ikke skylder penge
Men alt ku' være værre, og en ting ka' jeg si' dig
Du' ikke nogen bums, når der nogen, der ka' li' dig
Jeg' på røven er jeg — men det' de fleste folk jeg kender
Min lærer mente, jeg sku' ud og bruge mine hænder
Og det ved han vel bedst, det' jo ham, der er ældst
Men jeg kom aldrig rigtig til at bruge noget som helst
Der var for lidt, der var fedt. Mit liv var på vrangen
For meget galar, jeg levede en dag af gangen
For tung til at flyde, jeg har det ikke i mig
Men du' først en rigtig bums, når der' ingen der ka' li' dig
Det' sgu det samme, om du har bajer' i tasken
Eller sidder og bæller rødvin til halvanden hundred flasken
Hva' enten du' ved muffen, eller suger på labben
Hva' enten du har carport eller lokum på trappen
Ska' man aldrig være smart, hverken helt eller halvt
Det' så moderne at ha' hjerne og en mening om alt
Jeg mener ikke meget, men en ting ka' jeg si' dig
La' vær' at vær' en bums, når der er nogen, der ka' li' dig!
Şarkı sözü çevirisi
"Sıçtın, sıçtın. Bu sefer durum ciddi»
Bıyıklı ve jysk aksanlı bir polis dedi
Ve hayatım arşivlerde, bilgisayar transkriptinde
Adam haklıydı, ben de çenemi kapalı tuttum.
Çünkü bu doğru, sikildim, uzun zamandır sikildim
Borcum olmayan neredeyse hiç kimseyi tanımıyorum.
Ama her şey daha kötü olabilir ve size söyleyebileceğim bir şey var
Birisi seni sevdiğinde serseri değilsin.
Ben' becerdin ben — ama ' tanıdığım çoğu insan
Öğretmenim dışarı çıkıp ellerimi kullanmam gerektiğini düşündü.
Ve sanırım en iyisini biliyor, o en yaşlı
Ama gerçekten hiçbir şey kullanmadım
Şişman olduğunu çok küçüktü. Hayatım tersyüz oldu
Çok fazla galar, bir zamanlar bir gün yaşadım
Yüzmek için çok ağır, içimde yok
Ama kimse seni sevmediğinde gerçek bir serserisin.
Çantanda bira varsa aynı şey
Ya da oturun ve bir buçuk yüz şişe için kırmızı şarap içirin
Ya manşonu biliyorsun ya da laboratuarda emiyorsun
Ya bir araba kanopisi ya da merdivenlerde bir tuvalet var
Asla akıllı olmak zorunda değilsin, yarı yarıya değil
Her şey hakkında bir beyin ve fikir sahibi olmak çok moda
Çok fazla bir şey ifade etmiyorum, ama sana söyleyebileceğim bir şey var.
Birisi seni sevdiğinde serseri olma!