MC Frontalot — A Little Bit Broad şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Frontalot adlı sanatçının "A Little Bit Broad" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My shit is a little bit broad for the taste at the top;
You could look your nose down if you want
But if you do, nerdcore’ll pass you by
Oops! Found it habit forming, had you avid for the high
Has you laughing in the eye, snorting through the left nostril:
That’s a withdrawal symptom, the kind to make agnostics hostile
Or make a true believer pray
That the nerd rhyme might return some day
…Got obliterated by the nerdcore flow
I like sophistication. That’s obvious, right?
I never easy-upped a lyric in attempt to delight
The ever larger and dumber swaths of population
I run this operation. I grew impatient with the ratio
Of smarties to dims;
Offhand when I named it, yet hardly a whim
I been discarding the trim ever since, soaking fat up
And luxuriating in the recognition from the kids who got the bad upkeep
On their personal space
Who were too bright to learn shit like manners, taste
Concentrate! I’m discussing the elevated
The tips-top of think-thunk. The pinnacles of armor-plated
Upbraided by the combed-hair crowd;
Comebacks concocted, not said out loud
Would have been incomprehensible to the hebetudinous
That’s why my comedy’s low when laughing at you’s at the root of this
My shit is a little bit broad for the taste at the top;
You can look your nose down if you want
Oh noes, where’d your taste go?
Got obliterated by the nerdcore flow!
And that’s a crit I never get. They say I rock, but too focused
Each old-school vocal twixt node and locus
Invokes this nostalgia. I’m tamping it down
(and I’ll yell, «keep settled!» while I’m stamping around)
Because the future’s got a brilliance. Still, I mean: clever
How many dumbenings-down? Count 'em up: none whatever
Zero umbrellas to protect from disdain:
I put my worst foot forward, code it hard in the name
Nerdcore. Just the way that it sounds
You’re always looking for a treatise, Frontalot can expound
If I don’t for the sake of the already-mentioned dull-witted
Just take what you can from out the lyric. I put in it
Every miniscule intention, every motive, every clue
Every riddle to unravel, everything you’ve got to do
To make the rhyme happen. If you don’t, so sad
But if you grok, talk of dumb joke rap gets forbad
All the high-brows pointing out my four-bit words
Up in the next breath tell me nerdcore’s absurd
Shut up, ass head! You and your big talk can go screw
I’ll aim my loafer at your bottom, probably cuss at you too
Probably fuss and go blue before I cease my little tantrum
Put my whining on the loop, «nerdcore» describes the anthem
Call it all foolishness? Mostly wouldn’t disagree
Titanic ego, low self esteem
Şarkı sözü çevirisi
Benim bok üstte tadı için biraz geniş;
İstersen burnunun dibine bakabilirsin.
Ama eğer yaparsan, nerdcore seni geçer
Oops! Bu alışkanlık oluşturan bulundu, yüksek için hevesli vardı
Gözlerine gülüyorsun, sol burun deliğinden kokuyorsun:
Bu bir yoksunluk belirtisi, agnostikleri düşmanca yapan türden
Ya da gerçek bir mümini dua et
Bu inek kafiye bir gün geri dönebilir
... Nerdcore akışı tarafından yok edildi
Sofistike olmayı severim. Bu çok açık, değil mi?
Zevk almak için şarkı sözlerini hiç bu kadar kolay yükseltmedim
Daha büyük ve daha aptal nüfus alanları
Bu operasyonu ben yürütüyorum. Ben oranı ile sabırsız büyüdü
Kararır için smarties;
Adını verdiğimde, yine de bir heves değil
O zamandan beri süslemeyi atıyorum, yağ sırılsıklam ediyorum
Ve kötü bakımı olan çocukların tanınmasında lüks
Kendi kişisel alan üzerinde
Görgü, tat gibi bok öğrenmek için çok zeki kimdi
Konsantre ol! Ben yüksek tartışıyorum
İpuçları-düşünmek-thunk üst. Zırh kaplı zirveleri
Taranmış saç kalabalık tarafından Upbraided;
Comebacks uydurulmuş, yüksek sesle söylenmedi
Hebetudinous için anlaşılmaz olurdu
İşte bu yüzden komedimim düşük, sana gülmek bunun kökünde
Benim bok üstte tadı için biraz geniş;
İstersen burnuna bakabilirsin.
Oh hayır, senin zevkin nereye gitti?
Nerdcore akışı tarafından yok edildi!
Ve bu asla elde edemeyeceğim bir kriter. Sallandığımı söylüyorlar, ama çok odaklandım
Her eski okul vokal twixt düğüm ve lokus
Bu nostaljiyi çağrıştırıyor. Bu calı düştüm
(ve bağırıyorum, " yerleşmeye devam et!"etrafta dolanırken)
Çünkü geleceğin parlaklığı var. Yine de, demek istediğim: zeki
Kaç dumbenings-aşağı? Onları say: hiçbiri ne olursa olsun
Küçümseme korumak için sıfır şemsiye:
En kötü ayağımı öne koydum, başlığa sert bir şekilde kodladım
Nerdcore. Sadece bu şekilde geliyor
Her zaman bir tez arıyorsun, Frontalot açıklayabilir
Eğer daha önce bahsedilen donuk zekanın iyiliği için yapmazsam
Sadece şarkı sözlerinden alabildiğin her şeyi al. Onu da koydum
Her küçük niyet, her sebep, her ipucu
Çözülecek her bilmece, yapman gereken her şey
Kafiye yapmak için. Eğer yapmazsan, çok üzücü
Ama eğer grok, aptal şaka rap konuşmak forbad alır
Tüm yüksek kaşlar dört bitlik kelimelerimi işaret ediyor
Bir sonraki nefeste bana nerdcore'un saçma olduğunu söyle
Kapa çeneni, göt kafa! Sen ve senin büyük konuşman mahvolabilirsiniz.
Mokasenimi kıçına nişan alacağım, muhtemelen sana da küfür edeceğim
Muhtemelen yaygara ve benim küçük tantrum kesmeden önce mavi gitmek
Sızlanmamı döngüye koy, "nerdcore" marşı anlatıyor
Tüm aptallığı diyelim? Çoğunlukla katılmıyorum
Titanik ego, düşük benlik saygısı