MC Lars — 35 Laurel Drive şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Lars adlı sanatçının "35 Laurel Drive" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo!
John.
What’s up?
Yo, I’m going to put the song about your house on the album. Is that cool?
Uh… Yeah, I just don’t want to have any, like, stalkers knowing my name,
like my full name.
Do you think it’s cool?
We’ll keep it on the DL. We’re going to spell it in the lyrics different than
it is.
Alright, that’s cool, yeah, whatever.
My drummer has the messiest house in New Jersey
My drummer has the messiest house in New Jersey
John Thatcher Longley — clean up your house
John Thatcher Longley — clean up your house
My drummer has the messiest house in New Jersey
My drummer has the messiest house in New Jersey
My drummer has a messy house
And that is what this song’s about
As I write these rhymes I’m starting to doubt
This kid will ever take the garbage out
The living room is full of cans
The ping-pong table barely stands
I guess he’s too busy with other demands
like Game Cube and listening to pop punk bands
There’s pizza boxes stacked in the living room
No mops, no brooms, and no vacuums
Open the fridge and you might see
Half a Mr. Pibb and some moldy cheese
Upstairs the toilet barely works
That’s just one of the many perks
Last time it took me half an hour
To figure out how to work his upstairs shower
His house makes me think about
All the things in life you can live without
LIke Internet, pens, tables and chairs
There’s mail stacked randomly on the stairs
The bathroom door’s falling off
I went to the attic and started to cough
But every time a tour rolls by, you know we’ll stay at Laurel Drive
John Thatcher Longley — clean up your house
John Thatcher Longley — clean up your house
John Thatcher Longley — clean up your house
John Thatcher Longley — clean up your house
I mean, does it make you mad at all?
No, no, I think it’s hilarious.
Alright cool, I just wanted to make sure it was cool.
My drummer has a messy house,
and that is what this song’s about.
Şarkı sözü çevirisi
Yo!
Yuhanna.
Ne var ne yok?
Evinle ilgili şarkıyı albüme koyacağım. Sorun olur mu?
Uh ... evet, sadece adımı bilen takipçilerin olmasını istemiyorum.,
tam ismim gibi.
Sence havalı mı?
DL'DE tutacağız. Şarkı sözlerinde farklı bir şekilde heceleyeceğiz.
o.
Tamam, sorun değil, Evet, her neyse.
Davulcumun New Jersey'deki en kirli evi var.
Davulcumun New Jersey'deki en kirli evi var.
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
Davulcumun New Jersey'deki en kirli evi var.
Davulcumun New Jersey'deki en kirli evi var.
Davulcumun dağınık bir evi var.
Ve bu şarkının neyle ilgili olduğu
Bu tekerlemeleri yazarken şüphe etmeye başlıyorum
Bu çocuk bir gün çöpü çıkaracak.
Oturma odası teneke kutularla dolu
Ping-pong Masası zar zor duruyor
Sanırım diğer taleplerle çok meşgul.
oyun küpü gibi ve pop punk gruplarını dinleme
Oturma odasında pizza kutuları var.
Paspas yok, süpürge yok ve elektrikli süpürge yok
Buzdolabını aç ve görebilirsin
Yarım Bay Pibb ve biraz küflü peynir
Üst katta tuvalet zar zor çalışıyor
Bu sadece birçok avantajdan biri
Geçen sefer yarım saatimi aldı.
Üst kattaki duşunu nasıl çalıştıracağını öğrenmek için
Evini düşünmek beni
Hayattaki her şey olmadan yaşayabilirsin
İnternet, kalemler, masalar ve Sandalyeler gibi
Merdivenlerde rastgele yığılmış posta var.
Banyo kapısı düşüyor.
Tavan arasına gittim ve öksürmeye başladım
Ama ne zaman bir tur geçse, Laurel Drive'da kalacağımızı biliyorsun.
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
John Thatcher Longley-evinizi temizleyin
Yani, bu seni hiç kızdırıyor mu?
Hayır, hayır, bence çok komik.
Tamam, Sadece havalı olduğundan emin olmak istedim.
Davulcumun dağınık bir evi var.,
ve bu şarkının konusu da bu.