MC Lars — iGeneration şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Lars adlı sanatçının "iGeneration" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And people tried to put us down
When iTunes bumped a post-Cold War sound
My generation sat at the Mecca of malls,
Times Square, I’m there, Viacom installs
So we hit the net while the Trade Center fell
New York met Hollywood, we ran like hell
No Vietnam for us, yo, Iraq it’s on So who agreed upon this cowboy Genghis Khan?
The choice made, baby. Hey we’d take it back
logged in dropped out, MTV took track
They sold it back to us and claimed no correlation
The iMac, iPod, iGeneration
And I’m waiting for the day we can get out
The world is ours, that’s the story no doubt
Want to be more than info super highway traffic
want to be more than a walking demographic!
«Hey! You’re part of it» Talking about the iGeneration
«Yeah! You’re part of it» Talking about my iGeneration
See the iGeneration knew organization
meant optimization and unification
When imagination gave participation
In creation of culture a manifestation
The Berlin Wall fell and out we came
The post-Cold War kids laid claim to AIM.
LOL, OMG, yo, BRB. Space, colon, dash, closed parenthesis
We sat at our laptops and typed away,
and found that we each had something to say
Web-logged our fears, our hopes and dreams
Individuated by digital means
Fiber optic lenses, DVD, Coca Cola, Disney and Mickey D’s.
Flat mass culture, the norm that took hold
I hope I die before I get sold
This is the I-N-T-E. R-N-E-T ge-na-ra-tion, see?
This is the I-N-T-E. R-N-E-T ge-na-ra-tion, see?
Şarkı sözü çevirisi
Ve insanlar bizi indirmeye çalıştı
İTunes Soğuk Savaş sonrası bir sese çarptığında
Benim kuşağım alışveriş merkezlerinin Mekke'sinde oturdu,
Times Meydanı, ben oradayım, Viacom yükler
Bu yüzden ticaret merkezi düşerken ağa çarptık
New York Hollywood'la tanıştı, cehennem gibi koştuk
Bizim için Vietnam yok, yo, Irak bu yüzden bu kovboy Cengiz Han'ı kim kabul etti?
Seçim yapıldı, bebeğim. Hey geri götürürüz
giriş yaptı, MTV takip etti
Bize geri sattılar ve hiçbir ilişki olmadığını iddia ettiler
İMac, iPod, iGeneration
Ve dışarı çıkabileceğimiz günü bekliyorum.
Dünya bizim, hiç şüphesiz bu hikaye
Süper otoyol trafiğinden daha fazlası olmak ister misiniz
yürüyen bir demografiden daha fazlası olmak istiyorum!
"Hey! Sen bunun bir parçasısın» iGeneration hakkında konuşmak
«Evet! Sen bunun bir parçasısın» benim iGeneration hakkında konuşuyor
Igeneration organizasyonu biliyordu bakın
optimizasyon ve birleşme anlamına geliyordu
Hayal gücü ne zaman katılım sağladı
Kültürün yaratılmasında bir tezahür
Berlin Duvarı yıkıldı ve dışarı çıktık.
Soğuk Savaş sonrası çocuklar nişan aldıklarını iddia ettiler.
LOL, OMG, yo, BRB. Boşluk, iki nokta üst üste, çizgi, kapalı parantez
Dizüstü bilgisayarlarımıza oturduk ve yazdık,
ve her birimizin söyleyecek bir şeyleri olduğunu keşfettik.
Korkularımızı, umutlarımızı ve hayallerimizi Web üzerinden kaydettik
Dijital yollarla bireyselleştirilmiş
Fiber optik lensler, DVD, Coca-Cola, Disney ve Mickey D.
Düz kitle kültürü, tutulan norm
Umarım satılmadan önce ölürüm.
Bu ı-N-T-E. R-N-E-T ge-na-ra-tion, gördün mü?
Bu ı-N-T-E. R-N-E-T ge-na-ra-tion, gördün mü?