MC Lars — Internet Relationships (Are Not Real Relationships) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Lars adlı sanatçının "Internet Relationships (Are Not Real Relationships)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Internet relationships are not real
Your heart, people steal but identities conceal
So here’s a tale of warning for girls and boys
Laptop computers can be dangerous toys
In the chat room, I inspect
Who’s here tonight? ASL check
I’m 20/F from the UK
Send me an IM and I’ll make your day
I’m twenty-two and my name is Daryl
Nice to meet you, Daryl, my name is Carol
What do you like Carol? I like to go to shows
I collect comic books and vintage clothes
What do you like? I like to skate
I play rock guitar but I’m not that great
I like to go on dates and I like to stay up late
I live in San Francisco and hangin' on the Haight
Do you like the Golden Gate? I did when I was eight
Maybe I can come and visit? Maybe you should wait
See, I’m really forty-seven, I have kids and a wife
I weigh three hundred pounds and I hate my life
Are you serious? Yes, well, I’ve got a secret too
I’m not twenty, I’m really thirty-two
I only have one leg and I like to sniff glue
You lied to me, Carol
Well, you lied to me too
It’s not normal to have an Internet girlfriend
Online relationships are just pretend
Unplug your heart, upgrade your system
Get, get off the Internet
Bob went on MySpace for hours a day
Talking to girls from Moscow to L.A.
But people can surprise you from behind a screen
Listen to this verse and you’ll see what I mean
Hi, I’m Susie, I like your profile
I checked out your pics and I like your style
Sounds good, Susie, I’ll be your friend
We can write each other again and again
Comment on my pics and post on my page
Join my groups and guess my age
You must be eighteen, how could you not?
You can’t be in high school, you’re just too hot
Let me send you pics for your personal collection
I hope they inspire you and give you a smile
Susie sent Bob pics that were borderline obscene
Cops showed up at his door, she was only sixteen
It’s not normal to have an Internet girlfriend
Online relationships are just pretend
Unplug your heart, upgrade your system
Get, get off the Internet
If you don’t believe, us here’s a final story
About a boy named Marcus and his online girlfriend Lorie
Behind the monitor truth is hidden from your eyes
Marcus didn’t know but he was in for a surprise
We’ve been dating for a while but let’s cut to the chase
I don’t know what you look like and I wanna see your face
But what does it matter? You know who I am inside
What if you’re not a woman and this whole time you lied?
You got me there, I’m not really a female
I’m a guy who pretends to be a girl through email
So this is why it’s bad to meet women online
Living life behind the screen is a total waste of time
Check online relationships
Internet girl, Internet relationship
Fresh, physician
MC Lars
Fresh, fresh
It’s not normal to have an Internet girlfriend
Online relationships are just pretend
Unplug your heart, upgrade your system
Get, get off the Internet
It’s not normal to have an Internet girlfriend
Online relationships are just pretend
Unplug your heart, upgrade your system
Get, get off the Internet
Online relationships, online relationships
Online relationships, online relationships
Online relationships, online relationships
Online relationships, online relationships
Şarkı sözü çevirisi
İnternet ilişkileri gerçek değil
Kalbin, insanlar çalıyor ama kimlikler gizleniyor
İşte kızlar ve erkekler için bir uyarı hikayesi
Dizüstü bilgisayarlar tehlikeli oyuncaklar olabilir
Sohbet odasında, ben incelemek
Bu gece kim burada? ASL kontrolü
İngiltere'den 20 yaşındayım
Bana bir mesaj gönder ve gününü daha iyi hale getireceğim
Yirmi iki yaşındayım ve adım Daryl
Tanıştığımıza memnun oldum, Daryl. benim adım Carol.
Carol ne sever? Şovlara gitmeyi severim.
Çizgi roman ve vintage kıyafetler topluyorum
Neleri beğeniyorsunuz? Paten için seviyorum
Rock gitar çalıyorum ama o kadar da iyi değilim.
Randevulara gitmeyi ve geç saatlere kadar oturmayı seviyorum.
San Francisco'da yaşıyorum ve haight'ta takılıyorum
Golden Gate'i Beğendin mi? Sekiz yaşımdayken yaptım.
Belki gelip ziyaret edebilirim? Belki de beklemelisin.
Bak, gerçekten kırk yedi yaşındayım, çocuklarım ve bir karım var
Üç yüz kilo ağırlığındayım ve hayatımdan nefret ediyorum
Ciddi misin? Evet, benim de bir sırrım var.
Ben yirmi değil, otuz-aslında 2 tane var
Sadece bir bacağım var ve tutkalı koklamayı seviyorum
Bana yalan söyledin Carol.
Bana da yalan söyledin.
Bir internet kız arkadaşı olması normal değil
Çevrimiçi ilişkiler sadece taklit edilir
Kalbinizin fişini çekin, sisteminizi yükseltin
İnternetten çık.
Bob günde saatlerce Myspace'e gitti.
Moskova'dan Los Angeles'a kızlarla konuşmak.
Ama insanlar bir ekranın arkasından sizi şaşırtabilir
Bu ayeti dinleyin ve ne demek istediğimi anlayacaksınız
Merhaba, ben Susie, profilinizi beğendim
Resimlerini kontrol ettim ve tarzını beğendim
Kulağa hoş geliyor Susie, arkadaşın olacağım.
Birbirimize tekrar tekrar yazabiliriz.
Fotoğraflarıma yorum yapın ve sayfamda yayınlayın
Gruplarıma katıl ve yaşımı tahmin et
On sekiz yaşında olmalısın, nasıl olmazsın?
Lisede olamazsın, çok ateşlisin.
Kişisel koleksiyonunuz için size fotoğraf göndermeme izin verin
Umarım sana ilham verirler ve sana bir gülümseme verirler
Susie sınırda müstehcen olan Bob resimler gönderdi
Polisler onun kapısına geldi, o sadece on altı yaşındaydı
Bir internet kız arkadaşı olması normal değil
Çevrimiçi ilişkiler sadece taklit edilir
Kalbinizin fişini çekin, sisteminizi yükseltin
İnternetten çık.
Eğer inanmıyorsanız, biz burada son bir hikaye
Marcus ve onun online kız arkadaşı Lorie adında bir çocuk hakkında
Monitörün arkasında gerçek gözlerinden gizlidir
Marcus bilmiyordu ama bir sürpriz bekliyordu.
Bir süredir çıkıyoruz ama sadede gelelim.
Neye benzediğini bilmiyorum ve yüzünü görmek istiyorum.
Ama ne önemi var? İçeride kim olduğumu biliyorsun.
Ya kadın değilsen ve bunca zamandır yalan söylüyorsan?
Beni oraya getirdin, ben gerçekten bir kadın değilim
Ben e-posta yoluyla bir kız gibi davranan bir adamım
Yani bu yüzden çevrimiçi kadınlarla tanışmak kötü
Ekranın arkasında yaşamak tam bir zaman kaybıdır
Çevrimiçi ilişkileri kontrol edin
İnternet kız, İnternet ilişkisi
Taze, doktor
MC Lars
Taze, taze
Bir internet kız arkadaşı olması normal değil
Çevrimiçi ilişkiler sadece taklit edilir
Kalbinizin fişini çekin, sisteminizi yükseltin
İnternetten çık.
Bir internet kız arkadaşı olması normal değil
Çevrimiçi ilişkiler sadece taklit edilir
Kalbinizin fişini çekin, sisteminizi yükseltin
İnternetten çık.
Çevrimiçi ilişkiler, çevrimiçi ilişkiler
Çevrimiçi ilişkiler, çevrimiçi ilişkiler
Çevrimiçi ilişkiler, çevrimiçi ilişkiler
Çevrimiçi ilişkiler, çevrimiçi ilişkiler