Mc Magic — How Can I Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc Magic adlı sanatçının "How Can I Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How can i love you
How can i kiss you
How can i show you what i feel for you
(Somethings i just cant understand, you know)
When you don’t even look my way
I dream about you everyday, yes i do Let me ask you something
How can i, stop thinking about you
When you’re deep in my soul
When i turn off all the lights,
Your picture stays inside my mind
Like a fantasy i cant reveal
i get emotional inside
sometimes, id rather die
And the worst part you pretend that you don’t even know
Like the world keeps turning
But i cant move on Somebody help me deal with all my crazy situations
To hold you in my arms, my deepest aspirations
Here’s my confession, imma tell it to the world
Perfection is when i’m dreaming that i’m kissing you girl
i guess i’m just another case, all because that pretty face
Fantasize about your eyes a million times a day
So if you ever get this message, decide you understand
Maybe you feel the same and wanna let me hold your hand
I promise that i’ll never let you down and this is true
My life would be so perfect next to you
How can i love you
(How can i love you girl)
How can i kiss you
How can i show you what i feel for you
When you don’t even look my way
I dream about you everyday yes i do Yeah,
Come here girl
I need you mama like the desert needs the rain
Matter fact, rainy nights, i kinda go insane
Cuz when i’m by your side, its christmas in july
I can see my future when i’m looking in your eyes
If i ever did you wrong, i apologize
But if i ever did you right, i want the grand prize
Im tired living in this fantasy world
Writing your name a hundred times
But its like you don’t even know me girl
Eyes wide open, but i’m still in the dark
Like an angel from the sky lives inside of my heart
I know one day ill find the strength to say this face to face
And fill you up with happiness so we can runaway
To that perfect destination and make you my queen
Fulfill your fantasies and every dream
So please tell me mama how you feel i gotta know
Se me esta desbaratando el corazón
How can i love you (how)
How can i kiss you (you tell me)
How can i show you what i feel for you
(to show you what i feel for you ma)
When you don’t even look my way
I dream about you everyday yes i do
(every day and every night, tell me how)
Şarkı sözü çevirisi
Seni nasıl sevebilirim
Seni nasıl öpebilirim
Senin için ne hissettiğimi sana nasıl gösterebilirim
(Sadece anlamıyorum birşeyler biliyor )
Bana bakmadığın zaman
Her gün seni hayal ediyorum, Evet sana bir şey sormama izin ver
Seni düşünmekten nasıl vazgeçebilirim?
Ruhumun derinliklerinde olduğun zaman
Tüm ışıkları kapattığımda,
Resim zihnimin içinde kalır
Bir fantezi gibi ortaya çıkaramıyorum
içinde duygusallaşıyorum.
bazen ölmeyi tercih ederim.
Ve en kötüsü, Bilmiyormuş gibi davranıyorsun.
Sanki dünya dönmeye devam ediyor
Ama Biri üzerinde anlaşma çılgın durumlar benim yardımımı hayatıma devam edemem
Seni kollarımda tutmak için, en derin özlemlerim
İşte benim itirafım, dünyaya anlatacağım
Mükemmellik, seni öptüğümü hayal ettiğim zamandır.
sanırım ben sadece başka bir davayım, çünkü o güzel yüz
Gözlerinizi günde bir milyon kez hayal edin
Yani bu mesajı alırsanız, anladığınıza karar verin
Belki sen de aynı şeyi hissediyorsun ve elini tutmama izin vermek istiyorsun.
Seni asla hayal kırıklığına uğratmayacağıma söz veriyorum ve bu doğru
Hayatım senin yanında çok güzel olurdu.
Seni nasıl sevebilirim
(Seni nasıl sevebilirim kızım)
Seni nasıl öpebilirim
Senin için ne hissettiğimi sana nasıl gösterebilirim
Bana bakmadığın zaman
Her gün seni hayal ediyorum Evet Evet,
Gel kız buraya
Sana ihtiyacım var anne çölün yağmura ihtiyacı olduğu gibi
Gerçek şu ki, yağmurlu geceler, biraz deliriyorum
Çünkü ben senin yanında olduğumda, Temmuz ayında Noel
Gözlerine baktığımda geleceğimi görebiliyorum.
Eğer yanlış yaptıysam özür dilerim.
Ama eğer seni doğru yaptıysam, büyük ödülü istiyorum.
Bu fantastik dünyada yaşamaktan yoruldum
Adını yüzlerce kez yazmak
Ama sanki beni tanımıyorsun bile kızım.
Gözler açık, ama hala karanlıktayım
Gökyüzünden bir melek gibi kalbimin içinde yaşıyor
Bir gün hasta bunu yüzüne söylemek cesaretini bulacak yüzünü biliyorum
Ve seni mutlulukla doldur ki kaçabilelim.
Bu mükemmel hedefe ve seni kraliçem yap
Fantezilerinizi ve her hayalinizi yerine getirin
Bu yüzden lütfen bana söyle anne, nasıl hissettiğini bilmeliyim.
Se me esta desbaratando el corazón
Seni nasıl sevebilirim (nasıl)
Seni nasıl öpebilirim (bana söyle)
Senin için ne hissettiğimi sana nasıl gösterebilirim
(sana ne hissettiğimi göstermek için anne)
Bana bakmadığın zaman
Seni hayal ediyorum hergün Evet.
(her gün ve her gece, bana nasıl olduğunu söyle)