Mc Magic — NEED YOU IN MY LIFE şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Mc Magic adlı sanatçının "NEED YOU IN MY LIFE" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am so in love with you
(Girl I am so in love with you)
Baby I need you by my side
See I’m not the one for you
But girl I need you in my life
Girl I am so in love with you
With you cause before you I was blind
It’s the little things you do,
That makes me see you in my life
I’m so deeply in love contigo
Corazon tu me tienes lleno mija de todo tu amor
I’ve been lost baby, when I’m not with you being close to you
Is all I wanna do Close my eyes and forget all the pain I’ve been through
It’s the birth of something good
It’s just me and you against the world mamasita
Cause I love you it’s the truth
En mi Corazon estas tu I will love you baby forever
En un dia eres tu la que completa mi vida
Si este mundo fuera mio todo te daria
Y mija conmigo tu nunca sufrerias
No one is gonna love you, the way I love you
No one is gonna kiss you, the way I kiss you
Cause…
I am so in love with you
With you cause before you I was blind
It’s the little things you do,
That makes me see you in my life
Check this out lil mama this is how I feel right here
Now even though the years have passed
Some good days and some bad
I never stop loving that sexy little laugh
The way you look into my eyes you can tell whats on my mind
I wanna give you everything that you want and so much more in life
Muchas gracias por todo lo que has dado even when I hated myself
Tu siempre me has amado
Mamasita how can I repay the days and long nights
Forgave me when I acted crazy
You stood by my side
You’re the reason why I’ve made it through the years
That’s why I’d never leave your side
I’m staying right here
I’m still in love with you because without you
I’d be through I’m still in love with you because you showed me something true
Como te explico el sentimiento that I hold inside
That I can never turn my back because you are my life
Eres la reina de mi amor and this is true
I’m so…
Girl I am so in love with you
Cause before you I was blind
(I was so damn blind)
It’s the little things you do
(All the things you did for me)
That makes me see you in my life
Baby.. .
Şarkı sözü çevirisi
Bu yüzden sana aşığım
(Kızım, sana çok aşığım)
Bebeğim sana ihtiyacım var yanımda
Bak, ben senin için uygun değilim.
Ama kızım, hayatımda sana ihtiyacım var.
Kızım, sana çok aşığım.
Seninle çünkü senden önce kördüm.
Yaptığınız küçük bir şey değil,
Seni hayatımda görmemi sağlıyor.
Contigo'ya çok aşığım.
Corazon tu me tienes lleno mija de todo tu amor
Ben kayboldum bebeğim, seninle olmadığım zaman Sana yakın olmak
Yapmak istediğim tek şey gözlerimi kapatmak ve yaşadığım tüm acıyı unutmak
Bu iyi bir şeyin doğuşu
Sadece ben ve sen dünyaya karşı mamasita
Çünkü seni seviyorum bu gerçek
En mi Corazon estas tu seni sonsuza kadar seveceğim bebeğim
En un dia eres tu la que completa mi vida
Si este mundo fuera mio todo te daria
Y mija conmigo tu nunca sufrerias
Kimse seni sevmeyecek, benim seni sevdiğim gibi
Kimse seni öpmeyecek, seni öptüğüm gibi
Neden…
Bu yüzden sana aşığım
Seninle çünkü senden önce kördüm.
Yaptığınız küçük bir şey değil,
Seni hayatımda görmemi sağlıyor.
Şuna bak lil mama işte burada nasıl hissediyorum
Şimdi yıllar geçmesine rağmen
Bazı iyi günler ve bazı kötü günler
Bu seksi küçük kahkahayı sevmeyi asla bırakmıyorum
Gözlerimin içine bakma şeklin aklımda ne olduğunu söyleyebilirsin
Sana istediğin her şeyi ve hayatta çok daha fazlasını vermek istiyorum
Muchas gracias por todo lo que kendimden nefret ettiğimde bile dado var
Tu siempre beni amado vardır
Mamasita günleri ve uzun geceleri nasıl ödeyebilirim
Deli gibi davrandığımda beni affetti.
Sen benim yanımda oldun
Yıllar boyunca hayatta kalma sebebim sensin.
Bu yüzden senin yanından asla ayrılmam.
Burada kalıyorum
Sana hala aşığım çünkü sensiz
Hala sana aşığım çünkü bana gerçek bir şey gösterdin.
Como te explico el sentimiento o ben tutmak içeride
Asla arkamı dönemem çünkü sen benim hayatımsın
Eres la reina de mi amor ve bu doğru
Ben çok...…
Kızım, sana çok aşığım.
Çünkü senden önce kördüm.
(Çok kördüm)
Yaptığınız küçük bir şey değil
(Benim için yaptığın her şey)
Seni hayatımda görmemi sağlıyor.
Bebek.. .