MC Ren — Bring It On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Ren adlı sanatçının "Bring It On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
«Welcome to America»
Good evening, this is the truth hour
And don’t you touch that dial
You stay tuned in, to the truth hour
I didn’t come to lighten up, I came to tighten up Niggaz, here I come, black nigga, the gorilla
Bustin' shit, who is it, it’s the bitch made nigga killa
I control the streets, shit is all underground
Niggaz gotta step the fuck back when I come around
Nigga, fuck the police, the white one, the black one
The Mexican, the Japanese can all suck deez
Cause how in the fuck can you serve this government
That be plottin' to kill niggaz, they want to steel niggaz
Here we are today, 30, 40 million strong
Handkerchief-headed niggaz sayin' ain’t shit wrong
Niggaz don’t give a fuck about your three strikes
That’s why I give you hell when I’m bustin' on the mic
I got niggaz in the cut of the ninety-one
Niggaz in the streets sellin' heaters, I’m a find me one
And off them devils off from the shack, Ugh «yeah, ugh, yeah»
Fools goin' crazy cause that nigga 'Ren is back…
What’s up, dog, it’s on once again, let them fools know
When we comin' through we straight givin' you the voo doo
Keep it real if you like it or you don’t
Workin' hard like bugs, straight have know what the fuck we want
I bought a house in the suburbs
Next to the homie Wade, I made a killin' off them birds
White folks straight mad as fuck
Because I’m rollin' in a Benz and a 30, 000 Dollar truck
Yo, I takes mine, yo, when I shakes mine
On the real, the government labels me a flatline
And Uncle Sam gives a fuck about me That’s why I’m sittin' in this phase on a ratin' LP Yo, he more wicked then a horror flick
Think you won’t, high powered mandate to 5 Dollar bitch
Yo, they say America the land of the free
But the first thing I’ve seen was slavery, fool…
So is you scared of me 439 years of slavery (Slavery)
And we still ain’t free
But we s’posed to act like we livin' in harmony «Bring it on»
(Bring it on, you’ve got to bring it on)
I pledge allegi' to the flag when I’m rollin' down the block
In my ride, but it’s… it’s your rag «never»
Yeah, I stick hand tight
I drop a kite to my nigga in the pen doin' ten
I put a nigga in a cage, but I’m never on his back
While Uncle Sam straight stack
I wish they let them die like a pigeon in the wind
But every nigga in the pen' alive
With one point to get every three sixty five
Say you gotta keep up, if you on the main line
You gotta hurt some. while you in the chow-line «yeah»
So if you wanna survive don’t let them eyes sleep
Even when you hustle on the streets…
Yeah, break myself never
However, I’m in this so scrilla
The Clinic gang runnin' thangs up, so I smell trouble
Gatherin' up at the shack, cause Ren’s got my back
187's got a sack and I got a sack
So bring it on, we get the whole country high
Above The Law the crooked letter, a year supply
Then they get upset, cause we set up shop, in they hoods
And start slangin' them no goods
We should go uptown, and poison the suburbs
Have all them white fellas straight going to the curb
Instead they slide down to our block
(Just to get a bit of that Peruvian rock)
Ain’t no gun factories in Gardena
Ain’t no poppy fields poppin' out in Pomona «yeah, ugh»
I bought my steel from a white man, my works from a SA
And my interiors be lookin' hittin' corners, Huh…
So is you scared of me 439 years of slavery (Slavery)
And we still ain’t free
But we s’posed to act like we livin' in harmony «Bring it on»
(Bring it on, you’ve got to bring it on)
You with me? (Yeah)
Cause I gotta drop this stuff tonight
Because I’m a truth terrorist
I’m a knowledge gangster
I’m a black history hitman
I’m a lie killer, urban guerilla
I gotta be a roughneck
Gotta be a roughneck
It’s the only way I know to go
Şarkı sözü çevirisi
«Hoş geldin Amerika için »
İyi akşamlar, bu gerçek saat
Ve sakın o kadrana dokunma.
Bizi izlemeye devam edin, gerçek saat için
Neşelenmek için gelmedim, sıkılaştırmak için geldim zenciler, işte geliyorum, siyah zenci, goril
Bustin ' shit, who is it, it's the orospu made nigga killa
Sokakları kontrol ediyorum, bok yeraltında
Zenciler buraya geldiğimde geri adım atmalı.
Zenci, polisi siktir et, beyaz olanı, siyah olanı
Meksikalı, Japonlar deez'i emebilir
Çünkü bu hükümete nasıl hizmet edebilirsin
Zencileri öldürmek için komplo kuruyorlar, zencileri çelik yapmak istiyorlar
Bugün buradayız, 30, 40 milyon güçlü
Mendil kafalı zenciler yanlış bir şey olmadığını söylüyor
Zenciler üç vuruşunu umursamıyor
İşte bu yüzden mikrofona bastığımda sana cehennem veriyorum.
Doksan bir kesimde zenciler var
Sokaklarda zenciler ısıtıcılar satıyor, ben bir tane buluyorum
Ve bu şeytanları kulübeden çıkar, Ugh «Evet, ugh, Evet»
Aptallar çıldırıyor çünkü o zenci Ren geri döndü…
N'aber, köpek, bir kez daha açık, aptalların bilmesine izin ver
Geçtiğimizde sana voo doo'yu veriyoruz.
Gerçek eğer hoşuna giderse devam et ya da etme sen
Böcekler gibi çok çalışıyoruz, heteroseksüeller ne istediğimizi biliyorlar
Banliyöde bir ev aldım.
Homie Wade'in yanında, o kuşları öldürdüm.
Beyaz Çıtçıt düz mad olarak Sikme
Çünkü Benz ve 30.000 dolarlık bir kamyona biniyorum.
Yo, ben benimkini alıyorum, yo, benimkini salladığımda
Gerçekten, hükümetin kritik durum beni etiketleri
Ve Sam Amca beni sikiyor, bu yüzden bu aşamada bir ratin LP'DE oturuyorum Yo, o bir korku filminden daha kötü
5 dolarlık bir orospu için güçlü bir görev yapmayacağınızı düşünün
Amerika'nın özgürlerin ülkesi olduğunu söylüyorlar.
Ama gördüğüm ilk şey kölelikti, aptal.…
Yani benden 439 yıl kölelik (kölelik) korkuyor musun)
Ve hala özgür değiliz
Ama uyum içinde yaşıyormuşuz gibi davranmalıyız."»
(Onu getir, onu getirmelisin)
Bloktan aşağı yuvarlanırken bayrağa allegi'ye söz veriyorum
Arabamda, ama bu ... bu senin paçavra «asla»
Evet, elimi sıkıca tutuyorum.
Kalemdeki zencime bir uçurtma düşürüyorum.
Bir zenciyi kafese koydum, ama asla onun sırtında değilim
Sam amca düz yığın iken
Keşke rüzgarda bir güvercin gibi ölmelerine izin verselerdi.
Ama kalemdeki her zenci hayatta
Her üç altmış beş almak için bir puan ile
Eğer ana hattaysanız, ayak uydurmanız gerektiğini söyleyin
Biraz acıtmalısın. chow-line iken " Evet»
Hayatta kalmak istiyorsan gözlerinin uyumasına izin verme.
Sokaklarda koşuştururken bile…
Evet, kendimi asla kırmam.
Ancak, bu yüzden scrilla'dayım
Klinik çetesi kaçıyor, bu yüzden bela kokusu alıyorum
Kulübede toplanıyorum, çünkü Ren arkamı kolladı.
187 bir çuval var ve ben bir çuval var
Bu yüzden tüm ülkeyi havaya uçuracağız.
Yasanın üstünde çarpık mektup, bir yıl arz
Sonra üzülürler, çünkü dükkan kurduk, davlumbazlarda
Ve onları argo başlatmak hiçbir mal
Şehir dışına çıkıp banliyöleri zehirlemeliyiz.
Tüm beyaz adamlar düz kaldırıma gidiyor
Bunun yerine bloğumuza doğru kayıyorlar
(Sadece bu Perulu kayadan biraz almak için)
Gardena'da silah Fabrikası yok.
Pomona'da haşhaş tarlaları yok «Evet, ugh»
Çeliğimi beyaz bir adamdan aldım, çalışmalarımı bir SA'DAN aldım
Ve iç mekanlarım köşelere çarpıyor, Ha…
Yani benden 439 yıl kölelik (kölelik) korkuyor musun)
Ve hala özgür değiliz
Ama uyum içinde yaşıyormuşuz gibi davranmalıyız."»
(Onu getir, onu getirmelisin)
Benimle misin? (Evet)
Çünkü bu gece bu şeyleri bırakmalıyım.
Çünkü ben gerçek bir teröristim.
Ben bir bilgi gangsteriyim
Ben siyah bir tarih tetikçisiyim
Ben bir yalan katiliyim, şehir gerillası
Kabadayı olmalıyım.
Bir kabadayı olmalı
Gitmek için bildiğim tek yol bu.