MC Ren — Live From Compton 'Saturday Night' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Ren adlı sanatçının "Live From Compton 'Saturday Night'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yeah, who dis?
(Cold187um)
Yo, this Hutch man, oh whats up?
(MC Ren answering machine)
What up nigga, what’s happenin? Yeah, check this out
I ain’t even in right now, ah so leave a message at the beap
I’ll get back, peace
(Cold187um)
Yo whats up man, it’s me man, pick up the phone, nigga
It’s Hutch man, whats up?
(MC Ren)
Hey, what’s up dog? Hey nigga what time is man?
(Cold)
Hey I don’t know, man, I’m just sayin man, I was just callin
To see what’s poppin, man, what’s goin down
(MC Ren)
Nigga I’m about to rest, dog
(Cold)
Aww, man Saturday n shit and you talkin about rest?
(MC Ren)
Man, what you talkin about,
I was at that motherfuckin studio nigga, all night
(Cold)
Man lets go get some 40s, bitches, something man, do something
(MC Ren)
Hey, hey fuck what you gonna do
(Cold)
Aw, aw its like Ren, Ren what’s up?
Aw nigga gonna hang up on a nigga, shit
(MC Ren
Come on and step on in, no turnin back
While I drop shit that have your mind turnin black
Nigga I break God damn necks, when I drop verses
And blind your sight, from the shit that I recite
Live from Compton it’s Saturday night
But ain’t no joke, cause I don’t play that shit
Niggaz you know I ain’t no motherfuckin comic
Droppin street knowledge, plus a nigga Islamic
Hoodrats they do the hoochie boogie for a fuck,
but that shit don’t be workin
When I’m rollin in my truck, the farthest they get is a big wheel
For real, and bitch-made-niggaz get they caps peeled
When I walk, puts a hole in the floor, with the steel toe
As if you didn’t know, now that you know nigga act like you knew
And if you continue trippin, motherfuck you
I’m walkin with my niggaz,
with the help of 187 on this tight ass track
So step the hell back, and you can’t afford to sleep
Because my shit gets deep
(Cold187um)
Ok, time for me to rustle more shit, represent to the fullest
Everytime that I’m spit, get cha lit
Get cha lifted, get cha high as you wanna go Breakin fools off that wanna floss your gold
Cause I hate flossers and I hate braggers
I hate short stoppers and I hate laggers
On the real, niggaz be wanna Free Kick It pass
So they can beat your shit, and jack your ass
I give em 187 times to try
But on the real, they better off committin suicide
Slide me the tech Ren, so I can show 'em
That I’m not to be trusted, and not to be fucked with
And definately not that motherfucker they wanna press they luck with
I keep it goin uncut, and if I get mad enough
I shoot they whole fuckin set up And don’t say I didn’t warn ya It ain’t funny, when you be a victim by the corner
187 be the gate keeper
Cause where I’m from, the shit gets deeper
(MC Ren)
My shit gets backed up for days and days, it’s hard to sleep
My shit is too deep,
well how in the hell am I gonna deal with new niggaz
That be comin hollerin wolf, and ain’t put out shit yet
Rollin down the street in my 4−5-0
Throwin wack niggaz shit out my window
Cause rarely do I see niggaz that be comin with that funky ass shit
That make you say fuck ay, go shoot a nigga down,
but here comes that black nigga that they call Ren
Makin niggaz go and act crazy again
Niggaz be fuckin fools for the hell of it Some down old niggaz better not come this way
Cause I just don’t give a fuck, cause I get in a baby gangsta mode
Bitch slappin niggaz with my fist
Cause I insist I’m a hell of a lyricist
But my roots in the street
killin playa haters over some wicked ass beats
Me and my niggaz come and get your ass
Then me and my niggaz beat up on that ass
Cause me and my niggaz, nigga love the creep
When the shit gets deep, it gets deep
Şarkı sözü çevirisi
Evet, kim dis?
(Cold187um)
Hey, şu Hutch denen adam, n'aber?
(MC Ren telesekreter)
N'aber zenci, neler oluyor? Evet, şuna bir bak.
Şu anda evde bile değilim, bu yüzden beap'a mesaj bırakın
Geri dön, barış edeceğim
(Cold187um)
Hey, n'aber dostum, benim dostum, telefonu aç, zenci.
Bu Hutch man, ne oldu?
(MC Ren)
Hey, n'aber köpek? Hey zenci adam saat kaç?
(Soğuk)
Hey, bilmiyorum, adamım, sadece söylüyorum dostum, sadece arıyorum.
Görmek patlıyor, adam, neyin ne goin down
(MC Ren)
Nigga I'm about to rest, dog
(Soğuk)
Ah, adamım Cumartesi n bok ve dinlenme hakkında konuşuyor?
(MC Ren)
Adam, ne konuşuyor hakkında ,
Bütün gece o lanet stüdyo zencisindeydim.
(Soğuk)
Adam bazı 40s olsun gidelim, orospular, bir şey dostum, bir şey yapmak
(MC Ren)
Hey, hey ne yapacağını siktir et
(Soğuk)
Aw, aw Ren, Ren gibi ne oldu?
Ah zenci bir zenciyi kapatacak, kahretsin
(MC Ren
Gel ve içeri gir, geri dönüş yok
Zihninin kararmasına neden olan şeyleri bırakırken
Zenci, ayetleri düşürdüğümde boynumu kırıyorum.
Ve gözlerini kör et, okuduğum boklardan
Compton'dan canlı yayın Cumartesi gecesi
Ama bu bir şaka değil, çünkü bu boku oynamıyorum
Zenciler biliyorsun ben lanet bir çizgi roman değilim
Droppin sokak bilgisi, artı bir zenci İslam
Hoodrats onlar yapmak the hoochie boogie için bir Sikme,
ama bu bok işe yaramıyor.
Kamyonumda yuvarlandığımda, en uzak olanı büyük bir tekerlektir
Gerçekten, ve orospu yapımı-zenciler soyulmuş kapaklar olsun
Yürürken, çelik ayak parmağı ile yere bir delik açar
Sanki bilmiyormuşsun gibi, şimdi biliyorsun, zenci biliyormuş gibi davranıyor.
Ve eğer tökezlemeye devam edersen, lanet olsun
Zencilerimle yürüyorum.,
bu sıkı eşek pistinde 187 ile
Bu yüzden geri çekil ve uyumayı göze alamazsın.
Çünkü bokum derinleşiyor
(Cold187um)
Tamam, daha fazla bok hışırdatma zamanı, sonuna kadar temsil et
Her tükürdüğümde, cha'yı yak.
Cha kaldırdı olsun, ister kapalı aptallar tamam, tamam, tamam git istediğin kadar yüksek cha altın al ipi
Çünkü diş iplerinden nefret ediyorum ve palavracılardan nefret ediyorum
Kısa stoperlerden nefret ediyorum ve gecikmelerden nefret ediyorum
Gerçek, zenciler Serbest Vuruş yapmak istiyor
Böylece bokunu yenebilir ve kıçını becerebilirler
Denemek için 187 kez veriyorum
Ama gerçekte, intihar etmek daha iyidir
Bana tech Ren'i kaydır, böylece onlara gösterebilirim
Güvenilmeyeceğimi ve becerilmeyeceğimi.
Ve kesinlikle o orospu çocuğu değil, şanslarını zorlamak istiyorlar
Kesilmemiş halde tutuyorum ve eğer yeterince sinirlenirsem
Hepsini vuruyorum ve seni uyarmadığımı söyleme, köşede bir kurban olduğunda komik değil
187 kapı bekçisi ol
Nereli olduğumu neden, bok derinleşir
(MC Ren)
Bokum günler ve günler için yedekleniyor, uyumak zor
Bokum çok derin,
yeni zencilerle nasıl başa çıkacağım?
Bu geliyor, hollerin wolf ve henüz bir bok koymadı
Benim 4-5-0 sokakta aşağı Rollin
Throwin wack niggaz bok dışarı benim window
Çünkü nadiren bu korkak eşek bokuyla gelen zencileri görüyorum
Bu seni siktir et, git bir zenciyi vur,
ama Ren dedikleri zenci geliyor.
Makin niggaz gitmek ve act çılgın tekrar
Zenciler lanet olası aptallar ol biraz aşağı yaşlı zenciler bu şekilde gelmeseler iyi olur
Çünkü sadece umurumda değil, çünkü bir bebek gangsta moduna giriyorum
Orospu slappin niggaz ile benim yumruk
Çünkü çok iyi bir söz yazarı olduğum konusunda ısrar ediyorum.
Ama köklerim sokakta
killin playa haters üzerinde bazı kötü göt beats
Ben ve benim zenciler gelip kıçını almak
Sonra ben ve zencilerim o kıçına vurduk
Çünkü ben ve zencilerim, zenci bu pisliği seviyor
Bok derinleştiğinde, derinleşir