MC Sadri — Oftmals Krieg şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Sadri adlı sanatçının "Oftmals Krieg" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So viele Lügen die da sind, ich kämpf mein ehrlichen Kampf
Ich kämpf für meine Fam und für ein ehrliches Land
Ich kämpf für Freiheit, das jeder macht was er liebt
Es gibt so vieles auf der Welt, wozu Hass und noch Krieg?
Wozu sinnloses haten, bleib besser ruhig mein Freund
Lass die anderen reden, dreh dir ruhig ein Joint
Bleib relaxed, denn jeder Tag ist wie Gold wert
Geh deinen Weg gerade, auch wenn du mal stolperst
Es ist nicht einfach, ist ein holpriger Pfad
Leute sind scheinbar freundlich, doch sind häufig für'n Arsch
Glaube fest daran, alles gute kommt zusammen
Alles Schlechte kommt zum schlechten, wozu sollte man sich rächen
Folge deinem Verstand, hör auf dein Herz
Lass deinen Frust heraus, sonst zerstört dich der Schmerz
Was ich mir wünsche ist für jeden Frieden und Peace
Wünsche mir Killertracks so wie dieses Feature mit Pi
Tränen fallen auf die Straßen wie Soldaten im Krieg
Menschen wollen an die Macht und sind ins Geld verliebt
Man weiß nicht was man will und ob man’s kriegt
Jeden Tag wünsch ich mir Frieden, doch ist oftmals Krieg
In diesen Krisengebieten sind viele liegen geblieben
Und die noch stehen wollen sie dann mit ihren Maschinen verbiegen
Und in Form pressen, Zorn ist Essig, sauer, vergoren
Und wenn es weitergeht wie jetzt haben wir auf Dauer verloren
Und der Teufel trägt nicht Prada aber fährt ein Hummer
Er hat Filialen und Washington, im Irak und Sri Lanka
Da wo es Elend gibt lebt er am liebsten
Das Wasser des Baumes des Satans sind Tränen die fließen
In Schließfächern und Nummernkonten kann man seine Spuren sehen
Ein Barren Gold, sein Spiegel, man muss keine Lupe nehmen
Um den Betrug zu sehen, diese Welt ist zu verplant
Wie viele Präsidenten waren einst beim Ku Klux Klan
Wie viel Dollar werden jedes Jahr mit Blut gewaschen
Es ist schwierig solche Sachen in ein Loop zu packen
Und es ist Krieg und Frieden nicht erst seit Tolstoy
Der Westen will ihm entfliehen, doch er verfolgt euch
Şarkı sözü çevirisi
O kadar çok yalan var ki, dürüstçe savaşıyorum
Ailem ve dürüst bir ülke için savaşıyorum
Özgürlük için savaşıyorum, herkesin sevdiği şeyi yapması için
Dünyada çok şey var, neden nefret ve savaş?
Neden anlamsız haten var, daha iyi arkadaşım sakin ol
Diğerlerini konuşalım, Ortak bir spin
Rahat kalın, çünkü her gün altın gibi değerlidir
Tökezlesen bile düz git
Bu kolay değil, engebeli bir yol
İnsanları görünüşte dost, fakat genellikle n eşek için var
Ona sıkıca inanın, tüm iyi şeyler bir araya gelir
Kötü olan her şey kötüye gidiyor, neden intikam almalısın
Zihnini takip et, kalbini dinle
Senin hayal kırıklığı çıkar, ya da ağrı yok edeceksin
Herkes için Barış Ve Huzur diliyorum
Wish me killer tracks like this Feature with Pi
Gözyaşları savaşta askerler gibi sokaklarda düşüyor
İnsanlar güç istiyor ve paraya aşık
Ne istediğini bilmiyorsun ve eğer alırsan
Her gün barış diliyorum, ama savaş sık sık
Bu kriz bölgelerinde birçok kişi geride kaldı
Ve hala makineleriyle bükülmek istiyorlar
Ve formda presleme, gazap sirke, ekşi, fermente
Ve eğer şimdi olduğu gibi devam ederse, uzun vadede kaybederiz
Ve şeytan Prada'yı taşımaz, ama ıstakoz sürer
Irak ve Sri Lanka'da şubeleri ve Washington'u var
Sefaletin olduğu yerde yaşamayı tercih ediyor
Şeytan ağacının suyu akan gözyaşlarıdır
Dolaplarda ve numara hesaplarında izlerini görebilirsiniz
Bir külçe altın, onun aynası, bir büyüteç almak zorunda değilsiniz
Aldatmacayı görmek için, bu dünya çok planlanmış
Bir zamanlar Ku Klux Klan ile kaç Başkan vardı
Her yıl ne kadar dolar kanla yıkanır
Böyle şeyleri bir döngüye koymak zordur
Ve Tolstoy'dan beri sadece savaş ve barış değil
Batı ondan kaçmak istiyor, ama sana zulmetiyor