MC Solaar — Carpe diem şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Solaar adlı sanatçının "Carpe diem" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mc Solaar
Chapitre 7
Carpe Diem
Avant avec des francs je partais acheter des Picorettes
Maintenant avec des euros c’que j’demande ce sont des Nicorettes
Les rues d’Paris sont pleines de scouts, y’a plus de mobilettes
Darwinisme industriel, du minitel à l’internet
Le 118 618 a remplacé le 12
Et puis la carte de Moreno veut effacer le fouze
Le temps passe, et il efface ton Radiocom 2000
Ton Tam-Tam, ton Bi-bop ton Tatoo, ton thermolactyl
A la tÃ(c)lé, y’avait la 5 et puis TV6
Au ciné c’Ã(c)tait Bebel, en boîte Genesis
Le Gore-tex prend la place du duffe-coat
Et ce sont des robots qui remplacent les cosmonautes
Le temps passe, y’a plein de philosophes, mais plus d’philosophie
Fuck la fausse philo, vive la philadelphie
Parfois je pense au SVP 11 11
A mon vieux jeu Simon, aux hommes volants de Folon
Le temps passe,
Alea Jacta Est
Qu’on vienne de Budapest ou de gare de l’Est
Alors Carpe Diem
Parce qu’il faut du temps pour les gens qui s’aiment
Le temps passe,
Alea Jacta Est
Qu’on vienne de Budapest ou de gare de l’Est
Alors Carpe Diem
Au temps d’Avon, Herbalife, Tupperware et Amway
Y’avait des sacs orange à l’Euromarché Du Topset, des chewing gums Baraka, des Treets
Des bouteilles consignÃ(c)es GÃ(c)vÃ(c)or, PrÃ(c)fontaine et Pschitt
Des marchands de couleurs et dans la rue des rÃ(c)mouleurs
Le temps passe depuis “la gaine 24 heuresâ€
Le rÃ(c)tro Ã(c)tait en option sur les voitures
Et l’hiver les gens jetaient des seaux d’eau sur les serrures
Des noms me reviennent: Pierre Juquin, Anicet Le Pors
Desmond Toutou, Franç oise Claustre et l’agence Tass
Henry Kissinger Benito Crâxi
Dulcie September en quête de dÃ(c)mocratie
Anne Marie Pesson pour une minute pour les femmes
Jacquou le Croquant, Cheri Bibi, Capitaine Flam
Le temps passe, des pyramides aux mange-disques
Bande Revox, cassettes et vinyls, Compact Discs
Je suis dans un futur pourchassé par la Synarchie
Une Ã(c)lite de 12 cadres qui gère le monde et vive en autarcie
Ils ont capté nos droits et installé la fausse dÃ(c)mocratie
M’accuse d’apostasie, les milices complices elles parlent d’anarchie
Mais j’ai supporté le croyant, la croix, l’Ã(c)toile et le croissant
Le sans-croix, le sans croissant, mais l’agitation croissant
Ils rÃ(c)cupèrent la foi, mettent des 4 par 3 du Christ
Forment de faux Ã(c)vangÃ(c)listes pour que j’adore l’AntÃ(c)christ
Il y a des satellites je cours si on m’alpague
C’est stalag ou goulag, et des faux aveux dans les mags
J’entre dans une classe et je me place près du radiateur
La troupe arrive en force et je suis face à des gladiateurs
Tu vois le callico, illico, j’entends les hÃ(c)licos
J’tente pas de me dÃ(c)battre ils ont des tas de balles en silicones
On analyse ma rÃ(c)tine, erreur sur la personne
Je monte sur le pupitre et puis je crie… FREEDOM…
Alors Carpe Diem
Le temps passe…
Alors Carpe Diem…
Şarkı sözü çevirisi
Mc Solaar
Bölüm 7
Carpe Diem
Frank ile daha önce Picorettes almaya gittim
Şimdi Euro ile istediğim şey Nicorettes
Paris sokakları izcilerle dolu, daha fazla mobilet var
Darwinizm, Sanayi, internet
118 618, 12'in yerini aldı
Ve sonra Moreno'nun kartı fouze'yi silmek istiyor
Zaman geçer ve radiocom 2000'inizi siler
Ton tam-tam, ton Bi-bop ton dövme, ton thermolactyl
O zaman, 5 ve daha sonra TV6 vardı
A€ "A €" A € "A €" A € "A €" A € "A €" A € "A €" A € "A €" A € "A €" A € " A € "
Gore-tex, duffe ceketinin yerini alır
Ve bunlar kozmonotların yerini alan robotlar
Felsefe, zaman geçtikçe, filozoflar vardır, ancak daha fazla
Sahte philo siktir et, canlı Philadelphia
Bazen 11 11 lütfen düşünüyorum
Eski oyunum Simon'a, Folon'un uçan adamlarına
Zaman geçiyor,
Alea Jacta Doğu
Biz şehrin kalbinde yer almaktadır.
Yani Carpe Diem
Birbirini seven insanlar için zaman alır
Zaman geçiyor,
Alea Jacta Doğu
Biz şehrin kalbinde yer almaktadır.
Yani Carpe Diem
Avon, Herbalife, Tupperware ve Amway zamanında
Euromarked Topset'te turuncu torbalar, Baraka çiğneme sakızları, ağaçlar vardı
Şişeler consignÃ(c)ES Gà (C) và (C) altın, Prà (C) fontaine ve Pschitt
Renk tüccarlar ve moulders sokakta
Zaman geçer & acirc; € œThe kılıf 24 saat & acirc;€
R (C) tro otomobillerde isteğe bağlıdır
Ve kışın insanlar kilitlere kova su attılar
İsimler bana geri geliyor: Pierre Juquin, Anicet Le Pors
Desmond Tutu, Franç oise Claustre ve worlda€™ajansı Tass
Henry Kissinger Benito Crà © Xi
Dulcie Eylül, dÃ(c)demokrasinin quête
Anne Marie pesson için bir minute için kadınlar
Jacquou gevrek, Cheri Bibi, Kaptan Flam
Zaman geçiyor, piramitlerden rekor yiyenlere
Revox bant, kasetler ve viniller, kompakt diskler
Sinarşi tarafından avlanan bir gelecekteyim
Dünyayı yöneten ve autarchy'de yaşayan 12 kareden oluşan A (c)lite
Haklarımızı ele geçirdiler ve sahte demokrasiyi kurdular
Ben apostasy suçlanıyorum, suç ortakları milisler onlar anarşi söz
Ama mümin, Haç, tuval ve Hilal'e katlandım
No-cross, no-croissant, ama büyüyen telaş
Onlar (c) imanı kapsar, Mesih'in 4'üne 3 koyarlar
Antà (C) Mesih'e tapmam için sahte müjde listeleri oluşturun
Uydular var ben çalıştırmak eğer biz ma€™alpague
Bu stalag veya Gulag ve dergilerde yanlış itiraflar
Bir sınıfa giriyorum ve kendimi radyatörün yanına yerleştiriyorum
Birlik harekete geçti ve ben Gladyatörlerle yüzleşiyorum.
Callico'yu görüyorsun, ıllico, hà (C)licos'u duyuyorum
Beni dövmeye çalışmıyorum (c)bir sürü silikon topları var
Tepkimi analiz ediyoruz, kişi üzerindeki hata
Masaya çıkıp çığlık atıyorum ... ÖZGÜRLÜK…
Yani Carpe Diem
Zaman geçiyor…
Yani Carpe Diem…