MC Solaar — Si on t'demande şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC Solaar adlı sanatçının "Si on t'demande" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mc Solaar
Chapitre 7
Si On T’demande
J’voulais changer le monde comme Bono et Yoko Ono
Cela sans faire le bozo, l’mysogine ou le bonobo
J’ai planqué dans la rue tout comme un fonctionnaire de Beauvau
Ecoutant du Kid Loco, du Pow Wow et du Lil’ Bow Wow
J’ai aimé K. Solo, Les Vacances de Monsieur Hulot
Les scratchs DJ Polo, le culot de Nico Hulot
Bien avant No Logo, je crois qu’j’Ã(c)tais Ã(c)colo
Parce que j’ai vÃ(c)cu SÃ(c)vÃ(c)so, Tchernobyl et puis l’Amocco
Claude MC Solaar
Plutôt deux fois qu’une et ç a redÃ(c)marre
Peut-être que dans l’secret s’prÃ(c)pare Raffarin 2012
Peut-être que Bambou crise, la cause c’est peut-être Bambi Cruz
Maint’nant matte le topo: les flles veulent des gros lolos
Les mecs sont devenus locos, ils ont des photos de Rocco
Flow liquide, pensÃ(c)e solide Alstom
A l’Ã(c)tat gazeux ce sont des mots pour Gasprom
Si on t’demande?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas ! …
Appelle moi Submarina parce que l’taff on l’fait en loussdé Pour respirer d’lair clean dans notre area
On m’demande souvent, Bambi Cruz dis moi qu’est-ce qui s’passe?
Les bons morceaux sont plus rares que les cheveux sur nos crânes
SÃ(c)rieux, est-ce que Dieu est mort? Plus hardcore,
Les saisons disparaissent du quartier nord au Vercors.
Pourquoi les nanas venant de Panama kiffent ma banana,
L’escaladent comme le mont Himalaya, la dÃ(c)vore comme une tagada
Puis viennent faire du dada sur le daron, le papa plus affriolant que
l’dernier Prada
Les gens qui mentent ont des tics n’est-ce pas?
Si on t’demande? Et ben tu dis qu’tu sais pas
Pourquoi les euros font des heureux
Et plus il ya d’zÃ(c)ros derrière leurs euros et plus ils sont heureux
Mec, t’es pas net on peut pas sauver la planète
Sans faire de pÃ(c)pettes,
La bible c’est la calculette
Si on t’demande?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas ! …
Quand on dÃ(c)barque dans l’parc en 4X4 et qu’ç a jacte, ç a claque,
c’est quoi la marque?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas !
Quand on t’demande: nom, prÃ(c)nom, age, profession, sexe ou religion?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas !
T’es brune ou blonde, skinny ou ronde, bimbo ou Joconde?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas !
Même si tu sais, qui va gagner la Coupe de Monde et des gars te le demande?
Et ben, tu dis qu’tu sais pas !
Si un mec en parka s’approche de toi et te demande ton nom c’est quoi,
et ben tu dis qu’tu sais pas.
Şarkı sözü çevirisi
Mc Solaar
Bölüm 7
Eğer sorulursa
Dünyayı Bono ve Yoko Ono gibi değiştirmek istedim.
Bu bozo, mysogine veya bonobo yapmadan
Bir beauvau yetkilisi gibi sokakta saklandım.
Yerinde Ecoutant du çocuk, du pow Wow-et-du-Lila€ ™ Bow Wow
Bay Hulot'un tatilleri olan K. Solo'yu sevdim.
Çizikler DJ Polo, Nico Hulot popo
Logo olmadan önce, (C) tais à (C) colo'ya sahip olduğuma inanıyorum
Ortaklık, hangi zaten€™s aı, void, (c)cu ses (C)boşuna(c)sadece, Tchernobyl et puis la€™Amocco
Claude MC Solaar
- - - - - - - - - - -
2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018-2018
Belki bambu krizi, nedeni belki Bambi Cruz
Mainta€™s'nant, mat, le top, les flles veulent des gros lolos
Çocuklar locos oldu, Rocco'nun resimleri var
Sıvı akış, pensà (C) E katı Alstom
(C) gaz durumunda, bunlar Gazprom için kelimelerdir
Sana sorsak?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun ! …
Bana Submarina deyin çünkü taff bölgemizde temiz hava solumak için lüks bir şekilde yapıyoruz
Sık sık sorulur, Bambi Cruz bana neler olduğunu söyler mi?
İyi parçalar kafataslarımızdaki saçlardan daha nadirdir
Güvende, Tanrı öldü mü? Daha fazla hardcore,
Mevsimler Kuzey mahallesinden Vercors'a kadar kaybolur.
Panamalı kızlar neden muzumu seviyor,
Dağ Himalayalar gibi tırmanıyor, vadi bir tagada gibi
O zaman daron üzerinde baba yapmak için gel, baba daha affriolant
en son Prada
Yalan söyleyenlerin tikleri vardır, değil mi?
Sana sorsak? Ve sen bilmediğini söylüyorsun
Euro neden mutlu ediyor
Ve daha fazla zos (c)Ros onların Euro arkasında ve onlar mutlu
Moe, ta€™es pas net, üzerinde peut pas sauver la planÃte
- - - - - - - - - - - ,
İncil hesap makinesi
Sana sorsak?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun ! …
4x4'teki bir parkta bir d (c) teknesi yaptığımızda ve övündüğümüzde, çarpıyor,
ne marka?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun !
Sorulduğunda: isim, isim, yaş, meslek, cinsiyet veya din?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun !
Ta€™s brune veya sarışın, kız, veya toplamları, civciv veya Joconde?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun !
Bilseniz bile, Dünya Kupasını kim kazanacak ve çocuklar size soracak?
Ve sen bilmediğini söylüyorsun !
Parka giyen bir adam sana yaklaşırsa ve adını sorarsa-bu nedir,
ve bilmediğini söylüyorsun.