MC5 — Poison (1970) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, MC5 adlı sanatçının "Poison (1970)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The partisans not the artisans
Are doing their dirty show
But i ripped my pants
Doing some dance
That i learned in France
And they think there ain’t
Nothin' to know
Used, abused
Locked up, beaten and fined
But i got free
Copped a plea
And i can see
That there ain’t no freedom
Bell gonna chime
This time
Truth and love
Are my law and worship
Form and conscience
My manifestation and guide
Nature and peace are
My shelter and companion
Order is my attitude
Beauty and perfection
Are my attack
False faces
Fast company
A night of thrills
With no jealousy, no poison
Nobody’s tool
Will be a public fool
To manipulate the masses
Who lie and cheat
And eat their meat
And think it’s sweet
While the rest all clean their glasses
In status classes
Şarkı sözü çevirisi
Partizanlar zanaatkarlar değil
Kirli şovlarını yapıyorlar
Ama pantolonumu yırttım.
Bazı dansı yapıyor
Fransa'da öğrendiklerimi.
Ve orada olmadığını düşünüyorlar
Hiçbir şey bilmek
Kullanılmış, istismar edilmiş
Kilitli, dövülmüş ve para cezasına çarptırıldı
Ama ben kurtuldum
Bir savunma Copped
Ve görebiliyorum
Özgürlük yok
Çan çalacak
Bu sefer
Gerçek ve aşk
Yasam ve ibadetim var mı
Form ve vicdan
Benim tezahürüm ve REHBERİM
Doğa ve barış
Barınağım ve yoldaşım
Düzen benim tutumum
Güzellik ve mükemmellik
Benim saldırım mı
Sahte yüzler
Hızlı şirket
Heyecan bir gece
Kıskançlık olmadan, zehir olmadan
Kimsenin aracı
Halka açık bir aptal olacak
Kitleleri manipüle etmek
Kim yalan söyler ve aldatır
Ve etlerini ye
Ve tatlı olduğunu düşünüyorum
Geri kalanlar gözlüklerini temizlerken
Durum sınıflarında