McAlister Kemp — Blue Collar Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, McAlister Kemp adlı sanatçının "Blue Collar Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If you don’t count the overtime it’s a 40-hour grind
The Ozzy dream ain’t easy when you’re barely getting by GST confuses me and what the hell is BAS
The only thing it’s good for is setting a man back
But I’ve got a 20 in my pocket and I’m getting' the first round
And there’s a band in the corner and they’re gonna rock the house
And we’re gonna play some poker, be laying down some bets
There’s lots of pretty woman, beach blonds and hot brunettes
And we might get lucky, if we play our cards right
Chances are we’ll just get drunk and end up in a fight
Singing whoa, all the way home.
Yeah we’ll shoot out the lights
It’s a blue collar night.
Still live in that red brick flat me and Kelly found
Fridge covered in stickers and a patched up vinyl couch
Been two years since I seen her leave in that XF.
When I look around this dump yeah I see why she left.
But I’ve been savin' up my money, started goin' back to school
And I’m learning them computers and maybe in a year or two.
I can start a little business and if I get it off the ground.
I can talk the bank into a loan for that place we dreamed about.
And I bet she’ll come crawling back, I’ll be sittin' here till then
Drinkin' beer and throwin' darts and laughing with my friends.
Singing whoa, all the way home.
Yeah we’ll shoot out the lights
It’s a blue collar night.
I came home to Kelly’s voice coming out of my machine
Said that Queensland sunshine’s even better than I dreamed
I played that message 3 more times, called my buddy Steve
I said let’s go, he said I’m broke; I said grab your keys
Cause I’ve got a 20 in my pocket and I’m getting' the first round
And there’s a band in the corner and they’re gonna rock the house
And we’re gonna play some poker, be laying down some bets
There’s lots of pretty woman, beach blonds and hot brunettes
And we might get lucky, if we play our cards right
Chances are we’ll just get drunk and end up in a fight
Whoa all the way home
Yeah we’ll shoot out the lights
It’s a blue collar… it’s a blue collar night
Singing whoa, all the way home.
Yeah we’ll shoot out the lights
It’s a blue collar night.
Şarkı sözü çevirisi
Fazla mesaiyi saymazsan, 40 saatlik bir eziyet olur
Ozzy'nin rüyası kolay değil, GST'DEN zar zor geçtiğinizde beni şaşırtıyor ve BAS nedir
Bunun için iyi olan tek şey bir adamı geri getirmek
Ama cebimde 20'lik var ve ilk raundu alıyorum
Ve köşede bir grup var ve evi sallayacaklar
Poker oynayacağız, bahis oynayacağız.
Güzel kadın, plaj sarışınlar ve sıcak esmerler bir sürü var
Ve kartlarımızı doğru oynarsak şanslı olabiliriz
Büyük ihtimalle sarhoş olup kavga edeceğiz.
Eve kadar şarkı söylüyor.
Evet, ışıkları söndüreceğiz.
Mavi yakalı bir gece.
Hala o Kırmızı tuğlalı dairede yaşıyorum. Kelly ve ben bulduk.
Çıkartmalarla kaplı buzdolabı ve yamalı vinil kanepe
XF'DE ayrıldığını görmeyeli iki yıl oldu.
Bu çöplüğe baktığımda, Evet, neden ayrıldığını anlıyorum.
Ama paramı biriktirip okula dönmeye başladım.
Ve bu bilgisayarları öğreniyorum ve belki bir ya da iki yıl içinde.
Küçük bir işe başlayabilirim ve eğer onu yerden çıkarırsam.
Hayalini kurduğumuz yer için bankadan kredi alabilirim.
Ve bahse girerim sürünerek geri dönecek, o zamana kadar burada oturacağım
Bira içmek, dart atmak ve arkadaşlarımla gülmek.
Eve kadar şarkı söylüyor.
Evet, ışıkları söndüreceğiz.
Mavi yakalı bir gece.
Eve, Kelly'nin sesiyle geldim.
Queensland güneşinin hayal ettiğimden daha iyi olduğunu söyledi.
Bu mesajı 3 kez daha oynadım, arkadaşım Steve olarak adlandırdım
Gidelim dedim, beş parasızım dedi; anahtarlarını al dedim
Çünkü cebimde 20'lik var ve ilk raundu alıyorum.
Ve köşede bir grup var ve evi sallayacaklar
Poker oynayacağız, bahis oynayacağız.
Güzel kadın, plaj sarışınlar ve sıcak esmerler bir sürü var
Ve kartlarımızı doğru oynarsak şanslı olabiliriz
Büyük ihtimalle sarhoş olup kavga edeceğiz.
Whoa tüm yol ev
Evet, ışıkları söndüreceğiz.
Mavi yakalı bir gece.
Eve kadar şarkı söylüyor.
Evet, ışıkları söndüreceğiz.
Mavi yakalı bir gece.